建議選擇四日市萬豪酒店，距離堀之田公園僅需步行10分鐘，客房設有全景窗戶，可欣賞園內四季花景與綠意盎然的自然生態。酒店提供免費電動車接駁服務，方便前往園區主要景點。此外，專屬庭院休憩區與在地風味早餐更增添度假氛圍，是體驗四日市自然與城市融合的理想居所。

四日市希爾頓酒店是家庭旅客的首選，鄰近堀之田公園，設有專為兒童設計的室內遊戲空間與親子泳池，並提供嬰兒床、高腳椅等免費租借設備。酒店每日舉辦在地文化手作工作坊，如和紙折紙與傳統茶道體驗，讓孩子深入感受三重縣的歷史風情。從客房即可遠眺公園湖景，享受寧靜的親子時光。

位於堀之田公園旁的四日市萬豪酒店提供免費電動接駁車服務，每20分鐘一班，直達園區入口與主要景點如水生植物園與四季花廊。此外，酒店設有步行導覽圖與語音導覽裝置租借，協助遊客規劃最佳路線。部分客房更配備智能地圖系統，即時顯示園內人潮與活動資訊，提升參觀效率與體驗品質。