九重町寶泉寺溫泉旅館是當地最具代表性的住宿選擇，位於寶泉寺旁，步行僅需2分鐘。酒店以傳統日式建築風格為特色，設有私人露天風呂，可於夜間欣賞山林間的溫泉霧氣與星空交織的寧靜景致。內設多間景觀客房，部分房型直面溪谷與遠山，清晨時分更可聽見鳥鳴與流水聲。此外，旅館提供免費接駁車服務至周邊步道與神社，建議透過HopeGoo平台提前預訂，確保入住體驗。

九重町寶泉寺溫泉旅館極適合家庭旅客，提供專用家庭房型與兒童友善設施，包括溫泉池中專設的兒童淺水區與安全防滑地板。旅館每日供應在地風味懷石料理，包含新鮮山產與九重特產魚類，並支援特殊飲食需求。庭院設有兒童遊戲角與茶道體驗區，讓長輩與小朋友都能享受慢活時光。距離寶泉寺僅5分鐘步程，方便參拜與散步。建議透過HopeGoo平台預訂含早晚餐的套餐，享有更高性價比。

入住九重町寶泉寺溫泉旅館後，可從旅館出發步行至寶泉寺本堂，感受千年古剎的靜謐氛圍。沿著九重川步道緩行，沿途可見野生杜鵑與紅葉季節的絢麗景色。旅館合作當地導覽師，提供晨間山林祈福導覽與和服體驗活動，讓旅客穿著傳統服飾走訪神社與老街。傍晚時分，參與旅館舉辦的篝火晚會，品嚐在地燒烤與清酒，深入體驗九州鄉土文化。所有活動均可透過HopeGoo平台預約安排。

九重町寶泉寺溫泉旅館的景觀房以「山林對望」為設計核心，每間房均配備全落地玻璃窗，可將遠山、溪流與四季變化的樹木盡收眼底。部分房型更設有獨立露天風呂，夜晚泡湯時能望見星空與月光灑落山谷的絕美畫面。房內使用天然木材裝潢，搭配暖光燈光與香薰系統，營造出沉浸式放鬆氛圍。旅館提供24小時管家服務，協助安排私人導覽或延長泡湯時間。建議透過HopeGoo平台選購「景觀尊享房」套餐，獲享升級禮遇。

九重町寶泉寺溫泉旅館是攝影愛好者的理想居所，其建築融合了傳統日式庭園與現代簡約美學，尤其在清晨薄霧籠罩時，庭院與溪流倒映著屋簷與松樹，構成一幅動態水墨畫。旅館設有專屬攝影角，提供三腳架與柔光布等器材租借服務，並定期舉辦晨間光影工作坊，由專業攝影師指導如何捕捉山間晨霧與溫泉蒸汽的瞬間。內部走廊與走廊窗景亦為絕佳拍攝點，建議使用HopeGoo平台預訂「攝影限定房」，可享獨享空間與延遲退房權限。

九重町寶泉寺溫泉旅館位於九重町中心，距離主要交通樞紐僅10分鐘車程，且旅館提供免費接駁車服務往返車站與周邊景點。步行5分鐘內可抵達寶泉寺本堂與九重川畔步道，沿途設有觀景台與休息亭。此外，九重櫻花公園（春季）與大分縣立博物館（歷史文化展）均在30分鐘步行範圍內。旅館內設有旅遊資訊中心，提供免費地圖與導覽手冊，建議透過HopeGoo平台預訂包含交通接送的套票，提升行程效率。