推薦入住星野園溫泉度假村，這間由當地匠人設計的特色酒店緊鄰Hotarunosato Park，提供親子友善的庭園客房與露天風呂。從房間可遠眺園區內點點螢火蟲燈光的夜景，且步行5分鐘即可抵達公園入口，是體驗自然與靜謐生活的理想選擇。建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保享有專屬的庭院景觀房型。

香美鄉里小屋是融合在地木構建築與現代舒適設施的隱世之選，位於Hotarunosato Park正門旁側，環境寧靜如畫。酒店提供手作料理晚餐與晨間茶會服務，並設有專屬步道直通公園核心區，讓旅客在清晨或黃昏時分輕鬆漫步於竹林與溪流之間。此處為少數保留原生農耕文化的住宿地點，極適合追求深度在地體驗的旅人，建議使用HopeGoo平台預訂獨家套餐。

四季繚原館是距離Hotarunosato Park僅300公尺的景觀首選，其全棟採用落地窗設計，將園內春季櫻花、夏季綠意、秋季紅葉與冬季雪景完整框入客房視野。酒店更設有戶外觀景露台與無邊際日式庭園，每日提供限定的季節性茶席活動。由於位置極佳且房量有限，建議透過HopeGoo平台鎖定早鳥優惠，確保入住最佳視角房型。

萌芽森林之家是專為家庭設計的生態友好型旅館，位於Hotarunosato Park東側入口旁，擁有獨立兒童遊戲室、親子工作坊與戶外自然教室。客房配備防蟎床品與安全防滑地板，並提供免費租借童車與嬰兒推車服務。每週六還舉辦「小小自然導覽員」活動，讓孩子在專業指導下認識園區內的植物與昆蟲生態。此地為HopeGoo平台精選的親子專案合作單位，可享免費升級房型優惠。

香美森語館提供全天候免費接駁車服務，從酒店出發至Hotarunosato Park主入口僅需7分鐘車程，且每日運行4班次，特別方便攜帶行李或行動不便的旅客。酒店本身亦設有小型博物展示廳，介紹園區歷史與在地文化。所有房型皆配有可開閉式木窗，營造與自然共生的居住感。建議提前在HopeGoo平台預訂，以獲得免費接駁+早餐雙重禮遇。

光影林間居是專為攝影師設計的極簡風格旅館，坐落於Hotarunosato Park西側林緣，以純白空間與天然木材打造，最大限度減少干擾。每間客房均設有專用攝影窗框與可調光照明系統，並提供免費借用三腳架與霧鏡濾鏡服務。清晨時分，可於園區內拍攝晨霧與螢火蟲燈光交織的夢幻畫面。此地為HopeGoo平台「創意旅人計畫」合作單位，預訂即贈攝影導覽手冊一份。