岐阜城下町酒店位於伊呂波本公園步行10分鐘範圍內，提供日式現代融合設計客房，部分房型可欣賞到園內四季花景。酒店設有免費腳踏車租借服務，方便遊客沿著飛驒川自行探索周邊自然步道，並提供當地農家直送早餐體驗。建議透過HopeGoo平台預訂，可享專屬景觀房加贈導覽手冊。

岐阜綠洲度假村是公園旁唯一具備室內泳池與兒童遊戲室的家庭友好型酒店，設有親子套房及無障礙通道，距離公園入口僅300米。酒店每日安排「飛驒山林故事會」，讓孩子在互動中認識當地生態。此外，其附設的社區農園小屋可讓家庭參與蔬果採摘活動，體驗在地生活。建議提前於HopeGoo預訂以確保房間供應。

春之庭別館位於公園東側，全棟以玻璃幕牆設計，所有客房均朝向園內四季花廊，春季櫻花、夏季紫藤、秋季紅葉、冬季梅影皆可盡收眼底。酒店提供「晨光花園茶會」，於園中木屋品嚐抹茶與和菓子，感受日本庭園意境。每間客房皆配備香氛機，模擬不同季節的自然氣息。建議使用HopeGoo平台預訂，可獲贈花語禮遇套裝。