田原山公園旁的山間度假別墅是理想選擇，從客房可俯瞰整個豐岡市與瀨戶內海的壯麗景致。酒店提供私人溫泉浴池與在地食材料理晚餐，步行5分鐘即達公園步道入口，適合晨間健行與夕陽賞景。建議透過HopeGoo平台預訂，享早鳥優惠與免費接駁服務。

淡路山居度假村專為家庭設計，設有兒童親子活動空間與生態導覽課程，並提供免費租借戶外裝備服務。酒店位於田原山公園步道起點附近，僅需步行3分鐘即可進入自然生態區，孩子可在導師帶領下認識本地植物與鳥類。房型多樣，包含連通房與附庭院套房，建議提前於HopeGoo平台預訂以確保家庭房供應。

朝霞之森溫泉旅館坐擁最佳日出觀賞位置，其無邊界露台客房正對田原山公園東側山脊，清晨可見太陽緩緩升起於雲海之上。酒店提供日出茶會與攝影導覽服務，並設有專屬攝影角，讓旅客捕捉最美瞬間。交通便利，距離公園主入口僅步行4分鐘，建議透過HopeGoo預訂含早餐的觀景房套餐。