濟州東門傳統市場附近的酒店

位於濟州東門傳統市場附近的濟州新羅酒店是理想之選，步行僅需5分鐘即可抵達市場，其現代化設計融合韓國傳統元素，客房內設有景觀窗戶，可遠眺漢拏山脈。酒店提供免費接駁車服務至主要景點，並設有地道韓式餐廳，讓旅客在品嚐濟州黑豬燒烤的同時感受在地風情。周邊還有傳統手作體驗工作坊，適合家庭與文化愛好者深入探索濟州島的歷史底蘊。

從濟州東門傳統市場出發，可選擇搭乘濟州公交301路或觀光巴士，車程約15分鐘即可抵達城山日出峰或西歸浦市。市場外設有清晰的交通指引牌，且多數巴士站均提供中文標示。此外，租用電動自行車也是熱門選擇，沿著海岸線骑行，沿途可欣賞海蝕洞與漁村風光，兼具便利與樂趣。建議使用「濟州交通APP」即時查詢班次與路線，提升行程效率。

在濟州東門傳統市場，旅客可參與濟州島傳統海鮮製作課程，親手包製濟州紫菜包飯並品嚐新鮮捕撈的鰹魚刺身。市場內還設有手工蠟染體驗區，由在地匠人指導創作個人化的布藝作品。每逢週末更有地方民俗表演，包括濟州農樂舞與傳統歌謠演唱，展現島嶼獨特的民間藝術魅力。這些活動不僅深化旅遊體驗，也支持當地社區經濟發展。

入住濟州東門傳統市場周邊，務必品嚐濟州黑豬湯鍋與石鍋拌飯，這兩道料理皆以新鮮在地食材為基底，尤其是市場內的老字號攤位，如「金家海鮮店」，提供每日清晨捕撈的海膽與章魚。此外，不可錯過濟州紅豆餅與蜂蜜橘子茶，甜而不膩，是休憩時的理想點心。部分酒店更提供在地美食導覽行程，帶領遊客走訪隱藏巷弄中的私房美食秘境。

濟州東門傳統市場夜晚化為活躍的夜市空間，燈火通明下，各攤位飄散著炭烤海鮮香氣與韓式炸雞的誘人氣息。市場中央廣場常舉辦小型音樂演出，包括民謠歌手與街舞表演，營造熱鬧氛圍。部分攤販還提供現場手作體驗，如編織竹籃或製作傳統紙傘。建議傍晚6點後到訪，既能避開午間人潮，又能享受溫馨的夜間市集氣息，是感受濟州島生活節奏的最佳時刻。

市場周邊設有濟州兒童博物館與綠意盎然的東門公園，園內設有兒童遊戲區、生態池與涼亭，適合親子共遊。公園內還設有迷你農場，孩子可餵食小羊與兔子，學習農耕知識。此外，濟州文化廣場定期舉辦家庭互動工作坊，如韓服拍照體驗與傳統遊戲教學。酒店亦提供兒童看護服務，讓家長安心探索市場與周邊景點，享受難得的放鬆時光。

建議入住濟州東門傳統市場步行5分鐘內的『東門町民宿』，這間設計融合韓國傳統與現代風格的精品民宿，鄰近市場熱鬧街區，清晨可聽見市集叫賣聲，傍晚則能漫步至海邊。

民宿提供地道韓式早餐，包括韓式泡菜、米飯與醬湯，並設有免費租借腳踏車服務，方便探索市場周邊的古董店、手工飾品攤位與在地小吃。部分房型更可欣賞市場屋頂的傳統木結構與紅瓦屋簷，是體驗濟州庶民生活的理想之選。

於濟州東門傳統市場，必試濟州黑豬乾與韓國海苔餅（Jeju Haemul Bbang）。

市場內多數攤販使用新鮮海產與本地農作物製成，如用濟州島獨特黑豬肉風乾而成的黑豬乾，口感鹹香帶微甜，適合搭配清酒或作伴手禮。

此外，海苔餅以濟州島海藻與糯米製成，外層酥脆內餡軟糯，常見於節慶贈禮。市場角落還可找到濟州檸檬糖與蜂蜜柚子醬，皆為當地獨有風味，極具紀念價值。

從濟州國際機場出發，最便捷方式是搭乘濟州公交801路，車程約30分鐘，於「東門市場站」下車，步行2分鐘即達。

也可選擇機場快線巴士（Airport Express Bus），每30分鐘一班，車程約25分鐘，終點即為市場旁的「東門廣場」。

若偏好自由行程，可預訂機場接送專車，費用約韓幣40,000元，司機會直接送抵市場入口，適合攜帶行李或家庭旅客。所有交通方式均支援T-money卡與手機支付，方便快捷。

有的，市場北側的濟州東門古城牆遺跡是不可錯過的拍攝地點。

這段殘存的朝鮮王朝時期石砌城牆，高約3公尺，寬約2.5公尺，至今仍保留原始的夯土與青石結構，牆體斑駁處刻有歷史年份與修築記載。

清晨時分，陽光斜照於石縫之間，光影層次分明，極適合拍攝人文與自然交融的照片。牆邊設有簡易步道與觀景台，遊客可沿著舊城軌跡行走，遠眺市場屋簷與海天交界，感受濟州島的歷史韻味與城市脈搏。

市場週末常舉辦濟州島傳統祭典體驗活動，包括韓服試穿、陶器製作工坊與傳統歌謠表演。

遊客可在指定攤位免費領取濟州傳統韓服，由在地師傅協助穿戴，並於市場廣場拍攝紀念照。

此外，手作陶器體驗讓你親手捏製濟州島特色的「黑砂陶碗」，過程僅需30分鐘，成品可現場燒製或帶回家。

週六晚上更有夜市小劇場，演出濟州島民間故事與口傳文學，結合燈光與音效，展現島嶼獨特的敘事傳統，是深度認識濟州文化的絕佳途徑。

市場南側的東門廣場公園是家庭旅客的理想休憩地。

園內設有兒童沙坑、遮陽涼亭與綠蔭步道，中央設有小型噴泉與濟州島地形模型展示，孩子可在此了解島嶼的地質構造。

每逢假日，廣場會舉辦親子手作市集，家長可與子女共同參與海苔餅雕刻、竹編小籃製作等活動，寓教於樂。

園內也設有免費無線網絡與公共廁所，並鄰近多間友善家庭的餐飲攤位，如提供兒童套餐的濟州海鮮粥專賣店，是放鬆與互動的完美場所。