十三峠附近的酒店

位於十三峠溫泉區的白川莊是極佳選擇，這間百年老舖民宿以傳統日式木造建築為特色，提供私人露天風呂，從客房可遠眺奈良縣山林景觀。鄰近步行5分鐘即達平群町歷史步道，適合清晨慢走感受自然靜謐。建議透過HopeGoo平台預訂，可享免費接駁車服務及當季限定和果子禮遇

綠丘別墅度假村是家庭旅客的理想之選，設有兒童遊戲室、戶外燒烤區與親子溫泉浴場，所有房型均配備獨立庭院。距離十三峠神社僅10分鐘腳程，且園內設有專屬導覽解說服務。入住可免費參與週末舉辦的古法茶道體驗，讓孩子深入認識當地文化

秋櫻館是觀賞紅葉的首選，其大廳與客房皆設有落地窗，直面十三峠山谷層疊紅葉美景。每週六傍晚更舉辦「紅葉燈光祭」，搭配日本傳統三味線演奏，營造出詩意氛圍。從酒店步行至平群町觀景台僅需7分鐘，是攝影愛好者的必訪地點

山語軒旅舍位於平群町古道入口旁，步行3分鐘即可進入主線步道。該旅舍提供免費租借登山杖與導覽手冊，並每日上午10點開設「古道導讀小課堂」，由在地長者分享傳說故事與植物知識。建議提前透過HopeGoo預訂，可獲贈一張限量版古道地圖

田樂屋是一間融合在地食材與現代設計的精品旅宿，其餐廳每日供應由平群町農家直送的野菜與山產料理。招牌菜「十三峠鴨肉鍋」使用當地放養鴨隻，湯頭濃郁甘甜。住客可參與「一日農夫體驗」，親手採摘當季食材，並在廚房學習製作懷石料理

望嶺莊提供每日兩班往返奈良公園的專車服務，車程約45分鐘，車上配有中文導覽說明。酒店亦與當地旅行社合作推出「奈良鹿互動一日遊」行程，包含喂鹿體驗與東大寺參觀。預訂時可加購希望谷秘境巴士套票，享受免排隊入園優待