湯河原温泉大飯店是當地首選，坐擁天然硫磺溫泉與山景露台，客房設計融合傳統日式風格與現代舒適感。從酒店步行5分鐘即可抵達湯河原觀光迴廊，沿途可欣賞四季花景與溪流風光。建議提前預訂，特別在賞櫻季節，以確保入住帶庭院的和室房型，享受私密泡湯體驗。

此外，飯店提供免費接駁車服務至湯河原站，交通極為便利。早餐採用當地新鮮食材，包括特產「湯河原鰤魚」與在地蔬菜，讓旅客從味覺感受這片秘境的魅力。

選擇湯河原溫泉大飯店或金剛山莊酒店，兩者均位於湯河原站步行10分鐘內，且設有免費接駁車服務。從酒店出發，步行5分鐘可達湯河原觀光迴廊，沿途遍佈春季櫻花、秋季紅葉，是攝影愛好者的熱門據點。此外，距離湯河原神社僅需15分鐘步程，可感受古樸的神道文化氛圍。

若想探索自然，大山自然公園亦可在30分鐘內抵達，適合徒步與賞鳥。所有酒店皆提供租借自行車服務，讓旅客輕鬆遊覽周邊鄉間小徑，深入體驗神奈川縣的靜謐之美。

金剛山莊酒店是家庭旅客的理想之選，設有親子專用溫泉池與兒童遊戲室，並提供家庭套房（含雙床與沙發床），空間寬敞。酒店附設日式庭園與戶外燒烤區，適合親子共度歡樂時光。

從酒店出發，步行10分鐘即達湯河原兒童科學館，寓教於樂；而湯河原觀光迴廊則是全家散步的絕佳場所。餐廳供應健康營養的兒童餐單，並設有無障礙設施，確保每位成員都能安心度假。建議透過HopeGoo平台預訂家庭套餐，享額外禮遇。