推薦入住平泉町和風旅館・清寂之庭，這間由傳統日式建築改造的精品酒店，距離觀自在王院跡僅需步行7分鐘。客房設有榻榻米房間與私人庭院，清晨可聽見鳥鳴與古寺鐘聲，體驗真正的「平泉禅意生活」。酒店提供免費的古蹟導覽手冊與時光茶會服務，讓您深入理解這處世界遺產的歷史脈絡。建議提前預訂，尤其在春季櫻花季期間。

平泉町古都民宿是距離觀自在王院跡最近的住宿選擇，僅需步行5分鐘即可抵達。這間以平安時代風格設計的民宿，每間客房均配有木構架結構與石燈籠庭院，營造出濃厚的歷史氛圍。酒店提供免費接駁腳踏車與導覽講解員預約服務，讓您輕鬆探索周邊的世界遺產步道。特別推薦入住東庭房型，可遠眺古寺遺址的寧靜山景。

平泉町觀音莊的望古庭套房是唯一能飽覽觀自在王院跡全貌的景觀房。此房型位於建築最高層，配備落地玻璃窗與露台座位區，可將古寺遺址、千年銀杏樹與遠山盡收眼底。酒店提供夜間點燈導覽服務，讓您在星空下感受遺址的靜謐之美。此外，入住者可享免費古籍抄寫體驗與和果子茶會，深化對平泉文化的理解。建議於季節交替前預訂。