推薦入住東京晴空塔萬豪酒店，距離觀音寺僅約800公尺，步行約10分鐘即可抵達。酒店提供全景客房，部分房型可遠眺淺草寺與雷門景觀，且鄰近東京晴空塔站，交通極為便捷。建議提前預訂，以確保能入住享有東京夜景的高樓層房間，體驗傳統與現代交融的獨特氛圍。

淺草三井皇家酒店是理想之選，其設計融合傳統日式庭園元素，營造出寧靜雅致的住宿氛圍。酒店距離觀音寺僅需步行7分鐘，周邊遍布古老神社與茶屋，適合晨起參拜與靜心散步。客房配備和風榻榻米與暖光照明，讓旅客沉浸於東京鬧區中的隱世靜地。建議選擇朝南房型，享受清晨陽光灑入庭院的溫馨畫面。

建議以觀音寺為中心展開行程：清晨參拜後，步行5分鐘至淺草寺與雷門，感受江戶時代遺風；中午可於仲見世通品嚐手作銅鑼燒與天婦羅；下午則搭乘地鐵至東京晴空塔，登塔俯瞰城市全景。晚上返回東京晴空塔萬豪酒店，在頂樓酒吧品酒賞夜景。全程步行或短途交通即可完成，極度便利。