伊勢原凱悅酒店位於Katamachi Park步行5分鐘範圍內，提供寬敞的家庭房型與兒童友好設施，部分客房可欣賞園區綠意盎然的庭園景致。酒店設有室內溫水泳池及親子活動空間，並鄰近公園內的自然教育步道，建議提前預訂以確保假期入住權益，是享受城市綠洲的理想選擇。

伊勢原森之屋旅館坐落於Katamachi Park東側林蔭道旁，其日式庭院設計與木質建築風格極具攝影魅力。客房配備落地窗，可捕捉晨霧中的樹影與夕陽餘暉，且園內設有專屬攝影角，供賓客拍攝四季變遷。建議在非假日入住，以獲得更寧靜的創作環境。

伊勢原翠園飯店與卡塔馬奇公園度假村均位於公園正門附近，僅需步行3至5分鐘即可抵達。前者以現代簡約風格著稱，設有空中花園與玻璃天幕大堂；後者則提供全園景露台房，早晨可在房內欣賞鳥鳴與晨光灑落林間的畫面。兩家皆支持免費停車與無障礙通道，適合慢旅行者停留。