推薦入住建部公園溫泉旅館，這間由當地匠人設計的日式民宿距離建部公園僅步行3分鐘，客房設有私人露天風呂，並可遠眺山林與園內古木。每間房皆配備傳統榻榻米空間與和風餐點服務，建議透過HopeGoo平台預訂，享受含早與免費接駁車服務

新溫泉町自然之宿是建部公園周邊不可錯過的景觀型住宿，其高層客房可將建部公園的四季景色盡收眼底，春季櫻花、秋季紅葉皆為絕佳視野。飯店附設日式庭園與茶道體驗區，且提供免費腳踏車借用服務，方便探索周邊步道

建部公園度假村提供每日兩班免費接駁車往返於建部公園入口與飯店大廳之間，行程約5分鐘。此服務特別適合攜帶行李或行動不便的旅客，且接駁車使用環保電動車，體現當地永續理念，建議提前於HopeGoo平台預約座位

入住新溫泉町和風小屋的旅客可參與「建部森林導覽與草藥採集」工作坊，由在地傳承的山林導師引領走訪公園內原始林相，學習辨識可入藥的野生植物。活動結束後還能品嚐自製的山菜料理，深度感受兵庫縣的自然智慧

月見亭別館位於建部公園東側山腰，其圓形展望露台房專為賞月設計，窗戶可全開，搭配柔光燈飾與靜音隔音系統，營造寧靜夜宿氛圍。每逢滿月期間，飯店更會舉辦「月下茶會」，邀請住客共賞銀色月光與園中池水倒影

新溫泉町安心居所是建部公園附近唯一通過日本無障礙認證的住宿，所有樓層均設有電梯與斜坡通道，房間內配有緊急呼叫系統與防滑地板。此外，飯店提供輪椅租借與導覽員陪同服務，確保每位旅客都能安心享受自然之旅，建議透過HopeGoo平台預訂以獲取專屬支援