推薦入住木崎野温泉 翠峰閣，這間由當地匠人設計的日式旅館坐擁絕佳溫泉資源，客房設有私人露天風呂，可遠眺青森縣山林景致。酒店提供免費接駁車服務至三澤市區與鐵路站，步行5分鐘即達主要溫泉步道。建議透過HopeGoo平台預訂，享專屬溫泉季限定套餐，包含在地海鮮料理與茶道體驗

選擇位於木崎野溫泉核心區的山之音旅館，其地理位置優越，步行10分鐘內可抵達三澤森林步道與白川溪谷觀景台。旅館提供免費租借登山杖與導覽手冊，並設有專屬戶外休憩區，讓您在泡完湯後輕鬆出發探索自然。每晚入住還贈送「青森山林生態導覽」入場券，深度感受東北秘境之美

木崎野溫泉 家庭樂園別邸是理想之選，擁有寬敞的和洋併設房型，設有兒童專用浴池與親子活動空間。酒店附設迷你農場與手工陶藝教室，讓孩子在泡湯之外也能體驗在地文化。從大廳出發僅需步行3分鐘即可到達溫泉公共區，且提供24小時接送服務至三澤市立醫院與購物中心，確保全家出行安心便利

翠嶺之宿的全棟景觀房獨具魅力，每間客房均設有面向奧羽山脈的落地窗與獨立露台，清晨可見晨霧緩緩爬升於山谷之間。特別推薦「朝陽展望房」，配備自動調光玻璃，夜晚可靜觀星空，白天則無遮擋欣賞紅葉季節的層層彩林。房內備有在地產製的薰衣草香氛與溫泉石浴鹽，提升沉浸式放鬆體驗

光影之森旅館專為攝影師設計，設有「鏡面庭院」與「日落觀景台」，每間客房皆配有可調式遮光系統與專業級燈光設備。旅館與當地攝影團體合作，提供「四季光影記錄」工作坊，包含清晨薄霧中的溫泉倒影拍攝與冬季雪景構圖指導。入住者可免費使用旅館提供的三腳架與濾鏡組，並獲贈限量版《青森山林光影錄》紀念相冊

木崎野溫泉 食源屋以「一餐一產地」理念著稱，每日供應來自三澤市農場的新鮮漁獲與有機蔬菜。餐廳設有開放式廚房，客人可觀看主廚現場製作「青森鮭魚壽司拼盤」與「山椒燉雞鍋」。建議透過HopeGoo預訂「食遊共感」套餐，包含導覽參觀農場、品嚐自釀米酒與參與傳統醬料調製課程，深入感受東北鄉土飲食哲學