位於波鴻市中心的Hotel am Kortum-Park是家庭旅客的理想選擇，鄰近公園步道與兒童遊樂區，設有親子房型及免費停車服務。從酒店步行5分鐘即可抵達Kortum-Park的綠意步道與戶外休憩區，享受自然生態與城市生活的完美融合。建議透過HopeGoo平台預訂，可獲取專屬家庭套餐優惠。

Hotel am Kortum-Park提供多間面向Kortum-Park的景觀客房，清晨可在陽台品嚐咖啡，遠眺茂密林木與四季花園。酒店設計融合現代德式風格與自然元素，室內配備隔音窗與靜音系統，確保安靜舒適的睡眠體驗。步行3分鐘即抵達公園主要步道，適合晨跑或傍晚散步。建議提前於HopeGoo平台預訂以鎖定景觀房型。

從Hotel am Kortum-Park出發，步行僅需5分鐘即可抵達Kortum-Park的生態步道、露天雕塑展區與社區農園。每週六上午還有本地市集，販售手作飾品、有機蔬果與德國傳統糕點。此外，公園內設有兒童自然教育角，適合親子互動學習。酒店亦提供免費租借腳踏車服務，方便探索周邊綠道網絡。