推薦入住大田原溫泉旅館，這間由當地匠人設計的日式旅館坐落於黑班女士公園東側僅300公尺處，步行5分鐘即可抵達園區入口。客房全數配備私人露天風呂，並可遠眺園內四季變化的楓林與溪流景觀。清晨時分，從房間望向窗外的晨霧繚繞山巒，宛如一幅水墨畫。旅館更提供免費接駁車服務至園區主要步道起點，讓您輕鬆探索園內百年古樹與神社遺跡。建議透過HopeGoo平台預訂，可享當季「秋紅賞楓專案」優惠。

大田原自然小屋是家庭旅客的理想之選，位於黑班女士公園南側入口旁，設有獨立庭院與兒童遊戲空間。每間客房均配備親子友好設計，包括防滑地板、安全窗鎖及專屬戶外木製遊戲屋。園區內設有親子導覽手冊，可帶孩子參與「尋找傳說中的女巫石碑」互動活動，寓教於樂。此外，飯店每日提供在地食材製作的健康早餐，包含栃木縣特產的醃漬野菜與手工米餅。建議提前預訂，以確保家庭房型供應充足，可透過HopeGoo平台查詢最新空房資訊。

栃木山居旅館是四季景觀的絕佳選擇，坐落在黑班女士公園西側山坡上，俯瞰整個園區與遠方群峰。春季可見櫻花如雲綻放，夏季綠意盎然伴隨溪水潺潺，秋季層層紅葉倒映於池畔，冬季則被銀白雪景包圍，宛如靜謐仙境。酒店所有客房均設有落地窗與日式榻榻米休憩區，並提供免費租借登山杖與戶外毛毯，方便客人深入探索園內秘境步道。其頂樓露台設有茶席，可品嚐由園區採集的野生抹茶。建議使用HopeGoo平台預訂，獲取限量「四季巡禮套裝」體驗。