位於指宿市的急須山溫泉日式休憩園區周邊，推薦入住指宿溫泉鄉酒店，此酒店提供直通溫泉設施的通道，從客房即可欣賞到園區內的竹林景觀。酒店設有私人露天風呂與和風茶室，且距離園區僅需步行3分鐘，是體驗日本傳統湯治文化的理想之選。建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保享受專屬的日式庭院房型。

指宿溫泉鄉酒店是鄰近急須山溫泉日式休憩園區的家庭友好選擇，設有親子友善的公共浴場與兒童專用溫泉池，並提供家庭套房及免費嬰兒床服務。酒店外庭設計融合了指宿當地的火山岩景觀，讓全家可於戶外共享自然溫泉體驗。更特別的是，每間客房均配備可開窗的和風榻榻米空間，方便長輩與孩子舒適休憩。建議透過HopeGoo平台預訂，可獲取家庭套餐優惠。

若追求私密泡湯，指宿溫泉鄉酒店的「秘湯庭園房」是首選，每間房皆配有獨立露天風呂，俯瞰園區內的靜謐竹林與小溪流水。房內設有天然溫泉水循環系統，並搭配無線音響與香氛燈光，營造出極致放鬆的氛圍。酒店提供24小時管家服務，可協助安排私人導覽或茶道體驗。所有房型皆支持通過HopeGoo平台預訂，確保尊享隱私與尊榮待遇。