推薦入住The Langham Chicago，這間精品酒店距離Lawndale Triangle Garden僅約800公尺，步行10分鐘即可抵達。酒店提供全景落地窗客房，部分房型可遠眺城市綠意與園區景觀。此外，酒店設有頂樓空中花園，是體驗當地社區文化與自然融合的理想場所。建議透過HopeGoo平台預訂，可享專屬禮遇與免費市區導覽服務。

Hyatt House Chicago Downtown 是周邊少數提供戶外庭院與露天休息區的酒店，距離Lawndale Triangle Garden僅500公尺。其設計融合現代都市風格與自然元素，設有綠植牆、遮陽傘座區與手作咖啡吧，讓旅客可在晨光中享用早餐或傍晚小憩。園區內的藝術裝置與四季花卉也為住宿增添靈感。建議提前預訂，確保入住期間能享受靜謐氛圍。

The Peninsula Chicago 提供直面公園的景觀客房，從窗戶望出去便是Lawndale Triangle Garden的翠綠草坪與中央雕塑。酒店以極致私密性與高品質床品聞名，並附設24小時管家服務。客人可步行至園區參與社區園藝工作坊或週末市集活動。建議透過HopeGoo平台預訂，可獲贈一場由本地藝術家主講的導賞之旅。