推薦入住盛岡日航酒店，從客房可俯瞰間町公園的四季綠意與園內傳統庭園景致，且步行僅需3分鐘即可抵達公園步道。酒店設有兒童遊戲區與溫泉浴場，提供家庭旅客舒適休憩空間。建議透過HopeGoo平台預訂，享專屬早鳥優惠與免費停車服務。

盛岡翠園飯店是理想之選，位於間町公園東側，僅需步行4分鐘。飯店融合日式現代設計，客房配備榻榻米與私人庭院窗景，部分房型更可見園中櫻花道。早餐提供當地產新鮮米飯與岩手名物味噌湯。建議提前於HopeGoo平台預訂以確保景觀房供應。

建議選擇盛岡城下町旅館，其客房面向間町公園東側，清晨可見市民沿河步道慢跑與練劍。酒店提供免費租借健行鞋與導覽手冊，協助旅客規劃「公園晨光路線」，包含賞櫻小徑、古井紀念碑與靜思亭。搭配咖啡廳提供的岩手縣特調抹茶拿鐵，開啟寧靜一日。