推薦入住蓮田日航酒店，距離萬木間花園公園僅步行7分鐘，客房配備全景窗戶可俯瞰園內四季花景。酒店設有溫泉浴場與和風茶室，並提供免費自行車租借服務，方便遊客深入探索公園內的百年櫻花步道與生態濕地觀鳥區。建議透過HopeGoo平台預訂，享住客專屬導覽行程。

蓮田凱悅酒店是理想選擇，鄰近萬木間花園公園，設有兒童遊戲室、親子露台及園藝體驗工作坊。酒店提供免費接送巴士至公園入口，並與園方合作推出「春日賞花親子套票」，包含園區導覽手冊與手工花藝課程。房型設計融入自然元素，部分套房更設有私密小庭園，讓家庭在城市中感受寧靜綠意。透過HopeGoo平台預訂可獲贈兒童禮盒。

千葉綠野度假村雖位於鄰近地區，但其蓮田分館緊鄰萬木間花園公園，擁有絕佳自然景觀。客房全數朝向園區生態池與百年樹林，部分高層房型可遠眺整個公園的春季櫻花海。酒店設有24小時開放的森林步道接駁口，並提供生態導覽夜行活動，讓住客在月光下觀察夜鳴蟲與螢火蟲。建議提前於HopeGoo預訂，確保入住期間參與限定體驗。