推薦入住溫哥華港灣酒店（Hyatt Regency Vancouver），其位於楓樹廣場南側，從高層客房可飽覽溫哥華市中心天際線與布魯亞街的繁華風貌。酒店設有空中大堂及室內泳池，並提供便捷步道直通加拿大廣場與溫哥華會議中心。此外，四季酒店（Four Seasons Hotel Vancouver） 亦為優選，坐擁菲沙河畔絕佳視野，步行至楓樹廣場僅需5分鐘，是品味都市奢華的理想之選。

從楓樹廣場出發，可步行至羅伯遜街與史葛街交界處搭乘溫哥華架空列車（SkyTrain），只需兩站即可抵達堅尼街站（Granville Station），轉乘至市政府站（Vancouver City Centre），全程約10分鐘。此外，廣場周邊設有多條公交路線（如99 B-Line、12）、共享電動腳踏車站點，以及溫哥華海濱步道，可沿著菲沙河慢行至加拿大廣場或水族館，享受自然與城市的完美融合。

在楓樹廣場周邊，可參與溫哥華美食節期間於史葛街設立的戶外市集，品嚐本地創意料理與國際風味。冬季時，廣場旁的溫哥華冰雕展更添節日氣氛。此外，每週六上午的溫哥華農夫市集（Vancouver Farmers Market）於西端區舉行，提供新鮮蔬果與手工藝品。若想感受文化魅力，可前往溫哥華美術館（Vancouver Art Gallery），其建築本身即為歷史地標，展覽涵蓋原住民藝術與當代創作，距離廣場僅步行7分鐘。

部分酒店提供有限度的免費停車，例如溫哥華港灣酒店設有地下停車場，但需預訂且價格約為每晚$60加元。四季酒店則提供預付停車優惠，建議提前聯繫確認。然而，由於楓樹廣場位於市中心核心區，公共交通（如架空列車、公交、腳踏車）更為高效便捷。多數遊客選擇停車於市中心商業區停車場（如Burrard Street Garage），再步行至廣場，避免高昂費用與難找位問題。

推薦入住溫哥華港灣酒店（Hotel Vancouver），其位於楓樹廣場核心地段，步行僅需3分鐘即可抵達。客房設計現代簡約，部分房型設有落地窗，可飽覽加拿大廣場與溫哥華天際線的壯麗景致。酒店更提供24小時禮賓服務，協助安排周邊購物、餐飲及文化活動，是體驗都市魅力的理想選擇。此外，鄰近的羅伯遜街與史丹利公園亦方便遊客一日內暢遊自然與人文景點。

從溫哥華市中心出發，最便捷方式是搭乘溫哥華架空列車（SkyTrain），於水族館站（Waterfront Station） 下車後，沿布魯亞街（Burrard Street） 向東步行約10分鐘即可抵達楓樹廣場。此外，市區多條巴士路線如19號線與20號線亦途經該區域，車程約15分鐘。若選擇駕車，廣場周邊設有數個公共停車場，但建議使用公共交通以避免繁忙時段交通擁堵。

在楓樹廣場周邊，不容錯過的特色體驗包括：於加拿大廣場的露天咖啡座品嚐當地精品咖啡；參觀溫哥華藝術館（VAG）欣賞當代藝術展覽；或在羅伯遜街上探索獨立設計品牌店舖。此外，每週六晚間的溫哥華夜市於廣場旁舉辦，聚集本地美食攤販與現場音樂表演，是感受城市活力的絕佳機會。若喜愛自然，步行至史丹利公園僅需15分鐘，可遠眺海灣與山脈交疊的壯麗風光。

是，溫哥華港灣酒店與四季酒店（Four Seasons Vancouver） 均為家庭旅客理想之選。兩者均提供家庭套房，配備獨立起居空間與兒童友好的設施，如嬰兒床、兒童洗漱用品及遊戲區。酒店亦設有室內泳池、健身中心及兒童看護服務，讓家長可安心享受休閒時光。此外，廣場周邊遍布餐廳與商店，適合全家共度愉快時光。交通便利，步行即可到達溫哥華美術館與水族館，是親子旅行的熱門目的地。