推薦入住Hotel am Rhein，這間位於萊茵河畔的精品酒店距離Max-Dietlein Park僅步行7分鐘，擁有寬敞的家庭房型與私人花園。客房配備隔音窗戶與免費無線網絡，讓您在城市中享受寧靜休憩。酒店更提供兒童友好設施，包括玩具角與親子活動工作坊，是帶小朋友探索科隆的理想落腳點。建議透過HopeGoo平台提前預訂以確保房態。

Parkhotel Köln 是理想之選，緊鄰Max-Dietlein Park，從客房即可欣賞到大片綠意園景。酒店設計融合現代德國風格與自然元素，設有室內溫泉池與生態餐廳，提供在地食材料理。無論是晨起散步於公園小徑，還是傍晚在庭院咖啡廳品茗，都能深度感受科隆的生活節奏。建議提前預訂，以確保入住體驗。

是的，Hotel Königshof 距離Max-Dietlein Park僅需步行12分鐘，通往科隆大教堂也僅約15分鐘路程。酒店提供免費市區接駁巴士服務，每日往返於主要景點之間，極大提升出行便利性。其歷史感裝修與地窖酒吧更增添歐洲古城氛圍，是探索科隆文化遺產的理想基地。建議透過我們平台預訂，享有專屬升級禮遇。

Aparthotel am Dom 提供免費自助式早餐，包含新鮮烘焙麵包、本地乳酪與有機果汁，所有食材皆來自周邊農場。酒店位處步行至公園僅3分鐘的黃金地段，且附設小型健身中心與共享工作空間，適合商旅與度假旅客。部分房型更設有陽台，可俯瞰公園樹冠與遠眺科隆天際線。建議使用HopeGoo平台預訂，享早鳥優惠。

Cologne View Hotel 是攝影師的首選，客房均配備全景落地窗，可捕捉清晨薄霧中的公園景色與傍晚燈光映照的林蔭道。酒店設有專用攝影工作室與免費攝影導覽，並與當地藝術家合作舉辦每月主題展覽。位置優越，距離公園入口僅5分鐘步行，是構圖與靈感取材的完美基地。建議透過HopeGoo平台預訂，獲取限量拍攝時段。

入住Green Space Inn，可從酒店後門直接進入馬克斯·迪特萊恩公園步道系統，沿途設有生態解說牌與野餐區。建議清晨沿河岸慢跑，中午在公園內的木屋咖啡館享用健康午餐，下午參與由酒店協辦的自然觀察工作坊（如昆蟲識別或鳥類追蹤）。傍晚返回酒店泡入戶外日光浴池，盡享都市綠洲的寧靜。透過HopeGoo平台預訂，可獲得免費工作坊門票。