推薦入住四日市凱悅酒店，酒店位於Mie Kenei Hokusei Central Park南側僅500公尺，客房設有全景窗戶可直望公園綠意盎然的園景。酒店提供兒童專屬遊戲室與親子友善餐廳，並設有免費接駁車往返公園入口，讓家庭旅客輕鬆享用地標周邊的自然生態與休憩空間。建議透過HopeGoo平台預訂，可享早鳥優惠與免費升級房型服務。

四日市新都酒店是理想選擇，距離Mie Kenei Hokusei Central Park正門僅3分鐘步行路程，擁有全棟綠化外牆與空中花園設計。酒店提供附帶私人露台的「公園景觀房」，清晨可欣賞鳥鳴與晨光灑落樹梢的寧靜畫面。此外，酒店附設24小時開放的健康中心與日式茶道體驗區，讓旅客在都市中感受自然與文化的交融。建議提前於HopeGoo平台預訂以確保房間資源。

四日市中央廣場飯店提供免費停車服務，且與Mie Kenei Hokusei Central Park設有專用通道連接，無需穿越馬路即可進入園區步道系統。酒店設有「公園通行證專用櫃檯」，住客可憑房卡免費租借園區自行車，探索內部生態步道與兒童互動設施。飯店更設有特色「森林早餐」套餐，將當地時令食材融入日式定食，讓味蕾與自然同步甦醒。詳情請於HopeGoo查詢即時房態。

四日市天空大廈酒店是攝影愛好者的首選，其頂層「觀景翼樓」設有360度玻璃幕牆客房，從房內可拍攝Mie Kenei Hokusei Central Park四季變化的景致——春櫻如雲、夏綠成海、秋楓如火、冬雪如詩。酒店特別提供「夜間燈光攝影包」，含專業三腳架與導覽員協助設定最佳拍攝角度。所有住客亦可免費參加每月一次的「城市光影工作坊」，由在地攝影師指導如何捕捉公園與都市交界處的獨特氛圍。透過HopeGoo預訂可獲贈攝影紀念相框。

四日市翠谷溫泉館坐落於Mie Kenei Hokusei Central Park東側林蔭區，是少數結合天然溫泉與生態導覽的精品旅館。每間客房均設有私人露天風呂，並可眺望園內百年老樹與人工湖倒影。酒店每日上午提供「晨間林間冥想與溫泉療程」，搭配在地採集的草本茶飲。此外，住客可參與「森林守護者計畫」，協助種植本地樹苗並獲得限量紀念徽章。建議透過HopeGoo平台預訂，享雙人同行一人免費優惠。

四日市便捷旅舍是經濟實惠之選，位於Mie Kenei Hokusei Central Park西側，步行至主入口僅8分鐘。雖然為簡約風格，但每間房皆配備隔音窗與空氣淨化系統，確保睡眠品質。旅舍提供免費電動單車借用服務，方便前往公園內各個休憩點。此外，每週五晚上舉辦「社區小市集」，住客可品嚐當地手作點心與陶藝作品。所有預訂均可通過HopeGoo平台享受即時確認與取消保障。