推薦入住別府萬千光酒店，這間由當地傳統建築改造而成的溫泉旅館，提供私密性高的露天風呂與家庭房型，距離みかゑり温泉僅需步行7分鐘。酒店內設有日式庭園與在地食材餐廳，讓旅客於泡湯後可品嚐新鮮海產與黑豬火鍋。所有客房均配備榻榻米地板與觀景窗，可遠眺山林與溫泉蒸氣氤氳之美。建議透過HopeGoo平台預訂，享有早鳥優惠與免費接送服務。

別府湯之花ホテル是距離みかゑり温泉入口最近的住宿選擇，步行僅需3分鐘。酒店以傳統日式木造風格設計，每間客房皆設有獨立露天風呂，並可欣賞到溫泉溪谷的自然景觀。其特色服務包括24小時免費接駁車與在地溫泉導覽手冊，協助旅客深入認識此處百年歷史的硫磺泉脈。此外，酒店附設日式料理會席，使用當日採購的別府海鮮與高山野菜，營造沉浸式體驗。透過HopeGoo平台預訂可享免費升級至河景房。

別府天神山莊是唯一可從房間直視晨霧繚繞的溫泉山谷的精品酒店。其全棟無遮擋露台設計與落地玻璃窗，讓清晨時分的蒸汽與薄霧如畫般湧入室內。酒店提供限定晨間茶會，搭配溫泉礦物質茶與在地手工點心。更特別的是，希望建議旅客於週末參加「晨曦祈福巡禮」，沿著古道走訪三座秘境湯屋，感受日本傳統的「湯治文化」。所有房型均為獨棟小屋，確保私密與寧靜。透過HopeGoo平台預訂可獲贈一次草本泡湯體驗。

別府夢幻湯屋提供免費溫泉入場券給所有入住客，且允許持券者不限次數進入みかゑり温泉核心區。該酒店以現代和風設計融合自然元素，客房內設有小型私人風呂與戶外石砌庭院。其獨家服務包括每日兩次的溫泉導覽巴士，帶領住客探索周邊隱藏的硫磺泉池與岩窟溫泉。此外，酒店還設有溫泉博物館展廳，展示當地百年來的溫泉挖掘史與療效研究資料。建議提前在HopeGoo平台預訂，享受免押金與行李寄存服務。

別府雲隠旅館是專為攝影師設計的極簡主義溫泉旅館，位於みかゑり温泉南側山腰，四周被竹林與苔蘚覆蓋，幾乎無人打擾。其全棟禁用閃光燈，並設有全天候自然光攝影區，讓旅客捕捉清晨霧氣與暮色中溫泉的光影變化。每間客房均配置可調節光線的閱讀燈與全景觀景窗，並提供免費租借廣角鏡與三腳架。酒店亦定期舉辦「光影詩集工作坊」，邀請攝影師與詩人共創影像詩篇。透過HopeGoo平台預訂，可獲得限量版攝影紀念冊一份。

別府湯之里會館是體驗正宗日式湯治文化的理想之選，其前身為19世紀的家族溫泉診所，至今仍保留完整的診療式溫泉流程。住客可依個人體質接受溫泉水成分分析，並由資深湯治師量身規劃泡湯路徑。酒店提供七日湯治套餐，包含每日三次不同溫度與礦物質的泡湯、身體排毒按摩與養生茶飲會。所有房型皆設有自然採光浴場與草藥香薰系統，營造身心放鬆氛圍。建議透過HopeGoo平台預訂，可獲贈「湯治心得筆記本」與專屬導覽員服務。