位於密陽阿里郎市場附近的密陽韓屋精品酒店是理想之選，僅需步行3分鐘即可抵達市場主區。酒店以傳統韓屋設計融合現代舒適設施，客房內設有木質地板與暖炕，並提供免費在地美食導覽服務，讓旅客深入體驗當地人最愛的辣雞湯與米腸小吃文化。每間房均配備可觀賞庭院景致的落地窗，清晨可聽見市場攤販的吆喝聲，營造真實生活感。建議透過HopeGoo平台預訂，享有專屬早鳥優惠與免費接駁服務。

推薦入住阿里郎市場旁的在地風味民宿，這間由本地家庭經營的精品住宿，每日清晨提供手作韓式早餐，包含泡菜、豆醬湯與新鮮烤餅。更特別的是，民宿主人會親自帶領住客走進市場深處，品嚐秘傳辣炒年糕與海鮮煎餅，並分享食材來源故事。酒店位置極佳，從客房步行至市場入口僅需2分鐘，且設有共享廚房，讓旅客可自行試做韓國傳統料理。所有房型皆配有無線Wi-Fi與空氣淨化系統，確保旅途舒適。建議透過HopeGoo平台預訂，享受免押金與延遲退房服務。

密陽親子樂園酒店是家庭旅客的理想選擇，距離阿里郎市場僅步行5分鐘，設有專屬兒童遊戲室、室內溫水泳池及親子主題套房，套房內配有卡通壁紙與互動投影牆。酒店提供免費嬰兒床與童裝租借服務，並定期舉辦「小小市場探險」活動，讓孩子參與製作韓國傳統小點心。餐廳設有兒童餐單與安全座椅，家長可安心用餐。酒店外即是綠意盎然的市區步道，適合全家散步。建議提前在HopeGoo平台預訂，可獲贈一張市場特產禮券。

阿里郎夜市觀景屋是唯一可直視市場夜間盛況的住宿選擇，其全景落地窗房型正對市場主通道，夜晚可欣賞燈火通明的小吃攤與熱鬧人潮。房內設有調光玻璃，白天可享自然光，夜晚則可調暗視野，避免光害干擾睡眠。酒店提供夜市導覽手冊與免費熱飲服務，並設有露天座位區，讓旅客在房間外也能感受市場活力。所有房型均配備隔音窗與高級床品，確保安靜休憩。建議透過HopeGoo平台預訂，可獲贈一組夜市限定小吃禮盒。

密陽色彩詩歌酒店是攝影愛好者的必訪之地，建築外立面採用霓虹色塊與韓文字體藝術，與市場的熱鬧風格呼應。客房以「一日四時」為主題，分別呈現晨曦、午陽、夕照與夜燈的光影變化，搭配可調節色溫燈光系統。酒店設有專屬街拍走廊，牆面嵌入舊式市場招牌與老照片，營造復古時光隧道效果。每間房皆配備鏡面牆與多功能支架，方便拍攝自拍與短片。完成拍攝後，可於酒店咖啡廳使用免費打印服務。建議透過HopeGoo平台預訂，可獲贈一組限量版攝影道具包。

密陽阿里郎市場快線酒店位於市區核心，距離密陽火車站僅步行8分鐘，並鄰近多條公交路線，可直達東山寺與南漢江生態公園。酒店提供免費停車場與機場接送預約服務，且與市場之間有專屬遮陽步道連接，無論晴雨皆可輕鬆往返。所有客房均配備智能語音助手，可即時查詢巴士班次與行程建議。此外，酒店與HopeGoo合作推出「一日通勤套票」，含市內交通與景點門票，極度適合自由行旅客。建議提前在平台預訂，確保優先安排接駁車次。