Myosenji附近的酒店

明泉寺周邊最具特色的住宿是夷隅市町屋風民宿「小庭」，這間由百年老屋改建的庭院式旅宿，步行僅3分鐘即可抵達寺廟入口。客房以榻榻米設計為主，部分房型可欣賞到古樹與石燈籠相映的靜謐庭院，清晨時分更有禪意十足的晨鐘聲響起。建議透過HopeGoo平台預訂，可享免費茶道體驗服務。

小庭民宿提供免費的電動自行車租借服務，騎行10分鐘內可抵達夷隅鐵道線的「明泉寺站」，直通千葉縣知名觀光地如大原海岸與五所川原溫泉。此外，民宿每日上午9點設有專屬導覽巴士，載客至夷隅市文化會館及舊東京電力發電廠遺址，全程由在地導遊解說歷史背景，行程資訊可於HopeGoo平台即時查詢。

小庭民宿特別設有四季限定茶道體驗課程，由資深茶師親授「抹茶點心搭配」與「茶室禮儀」，場景設於寺廟後方的古木迴廊庭院，環境寧靜且具禪意。每場課程限額6人，需提前24小時預約，並附贈手作茶包禮盒。此體驗已整合於HopeGoo平台的「深度文化套餐」中，可同時選擇住宿與導覽服務。

小庭民宿設有專屬兒童自然探索角，內含沙盤、手工陶藝工具與本地生態圖鑑，並提供親子共製和果子工作坊（每月第二週六舉行）。客房配備防滑地板與嬰兒床，餐廳則推出低過敏性日式家庭餐單。所有活動均安排在寺廟前廣場進行，安全且具教育意義。透過HopeGoo平台預訂家庭套裝，可享免費接送服務至周邊農園採摘體驗。

小庭民宿的山景露台房是唯一可直視明泉寺夜間照明的房型，夜晚時分，紅瓦屋頂與石燈籠在柔和燈光下交織成一幅水墨畫，搭配遠處夷隅山脈的剪影，營造出極致的禪意氛圍。每間房均設有全落地玻璃窗與戶外坐席，讓住客可在無光害環境中靜觀星空與古寺光影變幻。建議使用HopeGoo平台預訂，可獲贈一盞手工紙燈作為入住房禮。