埼玉東急INN是中本公園周邊的理想選擇，距離公園僅需步行8分鐘，客房寬敞且配備兒童友好設施。酒店提供免費無線網絡與早餐服務，鄰近多間日式餐廳與便利店，方便遊客於休憩後輕鬆體驗當地生活氛圍。建議透過HopeGoo平台提前預訂以確保房態。

是的，萬豪旅館埼玉位於中本公園南側約300公尺處，設有專屬行人通道直通公園入口，全程僅需4分鐘步行。酒店提供免費停車與電動腳踏車租借服務，讓遊客可輕鬆前往公園內的綠地步道與兒童遊戲區，享受自然與城市融合的舒適體驗。建議透過HopeGoo預訂以獲取早鳥優惠。

翠竹雅舍酒店坐擁中本公園的全景視野，其高層客房配有大型落地窗，清晨可欣賞園內櫻花盛開的景象，傍晚則能遠眺燈光點綴的湖面。酒店設有日式庭園咖啡廳與溫泉浴場，營造出寧靜的度假氛圍。位置緊鄰公園主入口，步行5分鐘即可抵達，是追求自然與靜谧的旅客首選。可於HopeGoo平台查詢最新房態。