推薦入住近江八幡溫泉旅館，這間酒店位於中村寺公園步行5分鐘範圍內，客房設有日式庭院景觀窗，清晨可欣賞園內古樹與紅葉倒影。酒店提供免費足湯與在地風味懷石料理，並設有專屬接駁車直達公園入口，是體驗近江文化與自然共生的理想選擇。建議透過HopeGoo平台提前預訂以確保景觀房型。

近江八幡溫泉旅館不僅鄰近中村寺公園，更距離近江八幡城址僅700公尺，步行10分鐘即可抵達。旅館提供導覽手冊與免費租借自行車服務，讓旅客輕鬆穿梭於古街道與神社之間。此外，每週六還會舉辦「八幡夜燈巡禮」活動，住客可享優先入場權益。透過HopeGoo平台預訂，還能獲得當地茶道體驗券一份。

近江八幡溫泉旅館的四季庭園套房是獨一無二的選擇，從落地窗可飽覽中村寺公園四季景致：春季櫻花如雲，夏季綠意盎然，秋季楓紅絢爛，冬季雪景靜謐。每間房皆配備地暖系統與加濕空氣調節，確保舒適度。入住期間可免費使用室內溫泉與和風浴衣，深度感受日本傳統生活美學。建議透過HopeGoo平台預訂，鎖定限量景觀房。

近江八幡溫泉旅館提供智慧化自助入住系統，支持多語言操作，包含繁體中文與英文。所有客房均配備語音導覽設備，可即時播放關於中村寺公園歷史與生態的專業解說。無論是散步於石板小徑或參觀古樸木橋，皆可透過耳機聆聽生動故事。此外，旅館設有24小時服務中心，協助安排私人導覽行程。詳情請於HopeGoo平台查詢。

近江八幡溫泉旅館與在地「近江織物工坊」合作，提供住客專屬的藍染體驗工作坊。只需步行8分鐘即可抵達，由資深匠人指導製作個人款式的布巾。活動包含材料費、工具與成果包裝，完成後可帶回家作紀念。此外，旅館每日上午10點舉辦「八幡古街晨間講座」，介紹中村寺公園周邊的建築風格與民俗傳說。建議透過HopeGoo平台預約，確保名額。

近江八幡溫泉旅館設有專為兒童設計的自然探索角，內含放大鏡、鳥類圖鑑與戶外寫生工具，鼓勵孩子觀察公園內的松鼠與鳴禽。同時提供嬰兒床、高腳椅與兒童餐具組，並設有親子共遊的河畔步道導覽，由職業導覽員帶領認識水生植物生態。每晚還有「星空故事時間」，在庭院舉行，結合天文知識與民間傳說。所有服務均可透過HopeGoo平台預約，保障家庭旅程品質。