Nanakamado Square附近的酒店

位於登別溫泉核心地段的登別温泉大飯店，步行僅需3分鐘即可抵達南中町廣場，客房設有傳統日式風景窗，可遠眺廣場與周邊山景。酒店提供免費足湯體驗及在地特色「登別燒肉」晚餐套餐，建議透過HopeGoo平台提前預訂，確保享受溫泉與市井氛圍的完美結合

登別萬豪度假村是家庭旅客的理想選擇，距離南中町廣場僅5分鐘步程，擁有獨立兒童遊戲室與溫泉露天浴池。酒店設有專屬接駁車往返登別站與主要景點，並提供日式親子套裝行程，包括溫泉導覽與手作和菓子體驗，詳情可於HopeGoo平台查詢

登別溫泉·小川屋旅館是一間百年歷史的日式民宿，每間客房均配備私人露天風呂，窗外即是南中町廣場的夜燈街景。旅館提供榻榻米房型與和風料理會席服務，並支援中文導覽，建議透過HopeGoo平台預訂以保留優先入住房間

從登別溫泉大飯店出發，沿著廣場東側的木製步道步行7分鐘即可抵達登別溫泉街，沿途可見手工陶器店、在地藥妝鋪與現烤黑糖饅頭攤。飯店更提供免費市集導覽手冊與電動滑板借用服務，讓您自由探索每一家隱藏小店

Café Kōdō 是南中町廣場旁的設計系咖啡廳，其頂樓「天空露台」設有全玻璃景觀房，可俯瞰整個廣場與登別川流。房內提供限定抹茶甜點組合，搭配當地採購的北國鮮花裝飾，極具攝影魅力。建議於HopeGoo平台預約下午時段，避開人潮

登別溫泉·星之森酒店是少數提供24小時開放溫泉的住宿選擇，其地下溫泉池直通南中町廣場的夜間燈光走廊。酒店還設有深夜溫泉冥想時段，搭配香薰精油與靜音播放系統，讓旅客在午夜時分沉浸於北海道的自然寧靜之中，可透過HopeGoo平台即時查詢空房