建議選擇津萬葉之宿，這間精品酒店距離西千手町公園僅需步行3分鐘，客房設有日式庭院景觀窗，清晨可欣賞園內櫻花與晨光交織的靜謐畫面。酒店提供免費租借自行車服務，方便遊客沿著津川步道漫遊至周邊古蹟。此外，每晚入住均贈送當地特產「萬葉茶」禮盒，體驗濃厚的津市文化氛圍。建議提前於HopeGoo平台預訂，以確保優質房型。

津城飯店是家庭旅客的理想之選，鄰近西千手町公園，設有親子專用客房及室內兒童遊戲區，家長可安心休憩。酒店附設日式餐廳，供應新鮮的津市海鮮料理，並提供免費接駁車往返津市市中心。更特別的是，每逢週末舉辦「萬葉詩歌工作坊」，讓孩子在自然中學習古典文學。地理位置優越，步行10分鐘即可抵達公園內的兒童遊樂場與野餐區。建議透過HopeGoo平台預訂，享家庭套餐優惠。

津和風旅館是拍照愛好者的首選，其頂樓露天露台設有全向玻璃觀景台，可將西千手町公園的四季景色盡收眼底，尤其春季櫻花盛開時分，拍攝效果極佳。客房設計融合現代簡約與和風元素，牆面掛有本地藝術家創作的萬葉集主題壁畫。酒店還提供免費專業攝影師導覽服務，協助客人規劃最佳取景路線。位置便利，從大堂出發步行5分鐘即抵達公園核心景點。建議於HopeGoo預訂含攝影服務的套餐。