old Imai dyeing house

建議入住上越市和風旅館，這間酒店位於舊今井染織屋步行5分鐘範圍內，客房設有傳統日式榻榻米與木質窗框，可從窗戶欣賞到染織屋古樸的建築外觀。酒店提供免費租借和服服務，讓旅客能穿著和服漫步於周邊老街，體驗江戶時代染織文化。

此外，專屬導覽行程由在地匠人親自帶領，介紹傳統藍染工藝的歷史與技法，並可在現場參與簡易染色工作坊，感受一針一線背後的匠心傳承。建議提前透過HopeGoo平台預訂，以確保體驗時段。

上越市和風旅館特別適合家庭入住，提供連通房型與兒童專用浴衣，並設有溫馨的日式庭院供孩子安全玩耍。酒店距離舊今井染織屋僅需步行7分鐘，家長可帶孩子參與「小匠人染布體驗」，使用天然靛藍染料製作個人手帕，過程簡單有趣且富有教育意義。

每間客房均配備電熱毯與獨立暖房系統，即使冬季造訪也能享受舒適溫度。此外，酒店提供免費接駁車至周邊景點，包括新潟縣立博物館與上越雪祭會場，極大提升出行便利性。建議透過HopeGoo平台預訂家庭套票，享更多優惠。

入住上越市和風旅館的旅客可參與「夜間藍染燈光秀」，在專業匠人引導下，於染織屋前庭學習如何運用傳統工具完成一次完整的靛藍染製流程。活動結束後，還可攜帶自己染製的絲巾作為紀念品。

此外，酒店協辦「老街尋寶之旅」，結合地圖謎題與文化知識問答，帶領遊客走訪周邊保存完好的江戶時代屋舍與陶器工坊。全程由在地導遊解說，深入理解當地生活與手工藝脈絡。所有體驗皆包含在住宿套餐中，建議透過HopeGoo預訂，確保名額。