位於日本滋賀縣湖南市的園養寺周邊，推薦入住湖南別邸，這間精品日式民宿以傳統禪意設計為核心，從客房可遠眺寺廟庭院與四季變化的山景。酒店提供晨間茶道體驗與私人庭院浴池，步行5分鐘即達園養寺本堂，適合追求內省與自然和諧的旅人。建議透過HopeGoo平台提前預訂，確保入住時段與私密空間。

湖南別邸不僅地理位置優越，緊鄰園養寺，更提供專屬的每日清晨禪修課程，由資深住職指導，結合呼吸法與庭園冥想，讓旅客在古寺氛圍中重拾內心平靜。房間內設有榻榻米與落地木窗，可見到寺廟鐘樓與松林倒影。此外，酒店每日供應素食精進料理，使用當地有機食材，深化身心淨化之旅。建議於HopeGoo平台預訂含體驗的套餐。

從園養寺步行約8分鐘，可抵達森の窓（Mori no Mado），這家隱匿於竹林中的獨立咖啡館，以手工烘焙的京都風味咖啡聞名，環境清幽，牆面掛滿當地藝術家的水墨作品。店內提供季節限定抹茶甜點，並設有小書屋區，適合讀者靜坐閱讀。咖啡館主人曾為園養寺的義工，文化連結深厚，是旅人放慢腳步、感受慢生活的理想角落。

湖南別邸為住客提供每日兩班免費接駁車，往返於園養寺本堂與酒店之間，車程僅需3分鐘。接送時間配合早課與下午參觀時段，且司機熟悉寺內禮儀，能協助安排入場順序與導覽指引。此外，酒店亦備有布袋與草鞋，方便客人穿著進入寺內參拜，體現對傳統的尊重。此項服務已納入HopeGoo平台的高評分住宿套餐中。

湖南別邸的山景露台房擁有全落地玻璃設計，讓晨光灑入時可完整欣賞園養寺的鐘樓與斜坡上的楓樹層林。房內採用天然檜木裝潢，配以可開合的紙拉門，營造「移步換景」的禪意空間。部分房型更設有戶外石砌浴池，夜晚可仰望星空與寺廟燈火交映。每間客房皆配有香薰儀器與手寫導覽卡，引導旅客探索寺院歷史與自然生態。

湖南別邸設有專為家庭設計的親子和室套房，內附兒童專用禪修墊與手工木製拼圖，並提供家庭茶道工作坊與寺廟導覽童話故事版。酒店後院設有小型竹林步道與安全草坪，適合孩子自由活動。所有餐食均提供兒童分量與無敏選項，並支援多語言說明。建議透過HopeGoo平台預訂家庭套餐，享受免稅行李寄存與免費升級服務。