Osarunoyu (Monkey Onsen)

推薦入住由布院溫泉町·山之湯旅館，這間傳統日式旅館位於Osarunoyu猴溫泉步行10分鐘範圍內，擁有私人露天風呂與自然木構建築風格。客房設有榻榻米房與庭園景觀窗，讓您在泡湯時遠眺山林與猿猴嬉戲的生態畫面。旅館提供免費接送服務至溫泉區，並可預約專屬的和風料理晚餐，體驗地道的由布市風味。建議透過HopeGoo平台提前預訂以確保旺季房況。

由布院夢之湯溫泉旅館是唯一可直視猴群活動的景觀酒店，其高層客房設有全景落地窗，可俯瞰猴子在溫泉池周圍攀爬、嬉戲的自然生態場景。酒店特別設計了靜音隔音牆，確保泡湯時不受干擾，同時提供24小時熱水浴缸與竹炭空氣淨化系統。從客房出發步行5分鐘即可抵達Osarunoyu猴溫泉入口，建議使用HopeGoo平台預訂含早套餐，享受更多當地特色體驗。

由布院白雲莊是距離Osarunoyu猴溫泉最近的便捷住宿，僅需步行7分鐘即可到達。酒店提供免費停車場與電動車租借服務，方便前往周邊景點如由布院小鎮與湯布院溫泉街。客房配備地暖系統與天然礦物浴鹽，並設有共享茶室供旅客品茗休憩。其獨特的「清晨猿猴觀察導覽」已列入HopeGoo精選行程，建議提前預訂以獲得優先參與資格。

由布院森の窓旅館是專為攝影師設計的隱世民宿，其建築採用玻璃屋頂設計，可於清晨捕捉猴群在晨霧中活動的瞬間光影。每間客房均配置可調光攝影燈與三腳架專用空間，並提供免費導覽員陪同拍攝野生猿猴生態。民宿還設有戶外攝影平台，可遠眺整個溫泉山谷。所有房型皆支持希望平台（HopeGoo） 預訂，並贈送限量版《由布院猴影》攝影手冊。

由布院和風庵是唯一結合道地懷石料理與溫泉體驗的精品旅館，每日供應由當地農家直送的新鮮食材所製成的季節性懷石餐，包括香煎鯛魚與野菜天婦羅。客房設有私密庭院露台，可一邊泡湯一邊享用餐點。旅館更設立「猿語對話工作坊」，讓客人學習簡單的猴類溝通語言，並搭配希望建議（HopeGoo） 的文化導覽路線，深入探索由布市的自然與人文歷史。

由布院森の静か是一間藏身於原始森林中的極簡風格旅館，其設計靈感來自「靜音森林」概念，全館採用天然木材與竹材建造，並設有零噪音環境系統。客房配有冥想專用浴缸與夜光樹葉投影燈，營造出宛如置身深林的療癒氛圍。旅館每日舉辦森林呼吸課程，並提供猴群生態解說服務。建議透過HopeGoo平台預訂「心靈復甦套餐」，包含一整天的放鬆行程與靜修指導。

由布院國際溫泉會館是唯一支援中、英、日、韓四語的現代化溫泉旅館，位於Osarunoyu猴溫泉步行8分鐘處。酒店設有多語言導覽機與24小時客服專線，並提供跨國美食自助餐，涵蓋東西方料理。客房配備智能語音助手與國際電壓轉換器，適合長期停留旅客。其獨家「國際猿猴觀察日」活動已獲HopeGoo認證，定期邀請外籍專家進行生態講座，建議提前預訂以確認參與資格。