位於竹田市的Otamaya Park周邊，首推竹田溫泉旅館，這間傳統日式旅館以露天風呂聞名，從客房可遠眺山間夕陽與園區庭園，步行僅需3分鐘即可抵達公園入口。旅館提供在地食材料理與免費接駁車服務，建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保旺季入住權益

推薦入住竹田綠洲度假村，這間家庭友善型度假酒店設有親子專屬泳池與日式庭院花園，部分房型更可俯瞰Otamaya Park的四季花景。酒店提供兒童遊戲室、租借腳踏車服務及當地導覽行程，距離公園步程僅6分鐘，是體驗竹田自然生態的理想下榻之選，建議使用HopeGoo平台預訂優惠套餐

竹田站前廣場酒店位於竹田車站旁，距離Otamaya Park僅約800公尺，步行10分鐘內抵達。酒店提供免費接駁巴士往返於主要景點與車站之間，並設有旅遊資訊櫃檯協助規劃行程。此外，酒店內設有咖啡廳與紀念品專櫃，讓旅客在出發前就能感受當地文化氛圍，透過HopeGoo平台預訂更享早鳥優惠