酒店篩選

奧地利潮流酒店(Austria Trend)美居(Mercure)Schick Hotels希爾頓酒店及度假村(Hilton Hotels & Resorts)萊昂納多KREMSLEHNER HOTELS諾翰(NH Hotels)麗笙(Radisson)馨樂庭(Citadines)宜必思(Ibis)ArcotelSchani Hotels諾富特(Novotel)GarnerAdina Apartment Hotels廣場酒店貝斯特韋斯特優質酒店(Best Western Plus)K+K Hotels洲際酒店集團羅萊夏朵vocolyfDERAG LIVING HOTELSRioca Hotels全球奢華精品酒店Weitzer Hotels豪華精選酒店(The Luxury Collection)希爾頓歡朋酒店(Hampton by Hilton)宜必思尚品(雅高)FlemingsSircle CollectionGorgeous Smiling HotelsRubyVienna ResidenceTrademark Collection by Wyndham萬怡酒店(Courtyard By Marriott)TOP INTERNATIONAL Hotels希爾頓格芮精選酒店歐洲之星阿德吉奧(Aparthotel Adagio)numathe Hoxton萬麗酒店(Renaissance)Spark by Hiltonarte hotelsArthotel ANA萬世名流萬豪酒店(Marriott)瑰麗酒店(Rosewood Hotels & Resorts)爵士城市城際酒店(Intercity Hotel)美憬閣(MGallery Hotel Collection)貝斯特韋斯特品質精選酒店 (BW Signature Collection)希爾頓逸林(DoubleTree by Hilton)假日酒店(Holiday Inn)諾翰精選(NH Collection)Indigo Hotels艾美酒店(Le Meridien)H+旅館(H+Hotels)Wilde Aparthotels by Staycity傲途格精選酒店(Autograph Collection)the social hubJufa Hotels安達仕酒店(Andaz)Steigenberger Icons凱悅尚選(JdV by Hyatt)GoVienna盛捷(Somerset)美利亞SO/ALMANAC柏悅酒店(Park Hyatt)貝斯特韋斯特酒店 (Best Western)品質(Quality Inn)A by AdinaZoku25hours HotelsHarry's HomeThe Leading Hotels of the WorldPREMIER INNSResidence InnExe酒店麗思卡爾頓酒店(The Ritz-Carlton)Clarion Hotel/Clarion Collection麗芮(Radisson Red)文華東方(Mandarin Oriental)

Outer Castle Gate附近的4星酒店推薦

穿越外城門,彷彿推開一段被遺忘的歷史之門!這座古堡城門不僅是防禦工事,更是維也納中世紀風貌的活地圖。腳踩斑駁石階,仰望拱形穹頂,連風都帶著哥德時代的低語。來這裡,不只是看建築,而是親手翻閱城市的古老日記。

凱瑟霍夫溫酒店

凱瑟霍夫溫酒店

4.7 / 5很好8則評價
Frankenberggasse 10
距離Outer Castle Gate 1KM

喺維尼亞核心地段,呢間親子友善酒店絕對係你嘅不二之選!步行5分鐘就到聖查爾斯教堂維也納科技大學,位置超方便。酒店提供兒童看護服務,等爸媽可以放心去享受全方位SPA桑拿浴。仲有健身中心畀你保持活力!每日早上有豐富自助早餐,夜晚可以去酒吧chill下。房間舒適似家,仲有埃及棉牀單咁奢華!無論係家庭旅行定商務出差,呢度嘅24小時機場穿梭巴士商務中心都會令你旅程更輕鬆。

會議廳親子酒店酒吧咖啡廳代客泊車乾洗服務
每晚
USD**5
維也納火車總站諾富特酒店

維也納火車總站諾富特酒店

4.5 / 5很好149則評價
Canettistraße 6
距離Outer Castle Gate 2.54KM

隱身於維也納貝維德新區的這間酒店,地理位置超讚!步行就可到達維也納中央火車站,去機場只需15分鐘,周邊景點如聖史蒂芬大教堂霍夫堡宮等也僅10分鐘地鐵路程。這裏不僅有商務中心會議廳適合差旅人士,更有兒童樂園遊戲室等設施,一家大細都能盡興。玩到攰?不妨到THE FLAVE餐廳歎美食,或者去桑拿浴室鬆一鬆!

會議廳親子酒店酒吧咖啡廳兒童玩樂無煙樓層
每晚
USD**3
希爾頓維也納多瑙河海濱酒店

希爾頓維也納多瑙河海濱酒店

4.3 / 5不錯68則評價
Handelskai 269
距離Outer Castle Gate 4.47KM

呢間酒店絕對係維也納之旅嘅完美選擇!坐落喺多瑙河畔,步行即可到達Donaukanal多瑙島,地理位置超方便。客房設備齊全,24小時熱水空調令你住得舒適又溫馨。仲有行政酒廊大堂吧,隨時可以享受一杯咖啡或cocktail放鬆下。家庭客一定會愛上兒童泳池遊樂區,而健身愛好者就可以去健身中心桑拿浴室鬆一鬆。酒店仲提供中文服務自行車租賃,方便你探索呢座音樂之都。附近仲有唔少高質餐廳,好似The Bank Brasserie & Bar嘅牛肉韃靼,絕對唔會令你失望!

行政樓層會議廳行政酒廊親子酒店酒吧咖啡廳
每晚
USD**7
奧地利 Trend 酒店 Savoyen Vienna - 4 星級

奧地利 Trend 酒店 Savoyen Vienna - 4 星級

4.6 / 5很好147則評價
Rennweg 16
距離Outer Castle Gate 2.01KM

呢間4星級豪華酒店坐落喺維也納市中心,步行即可到達Belvedere Castle,交通超方便!酒店擁有309間舒適客房,每間都配備迷你酒吧、風筒同空調,住得又舒服又放心。仲有餐廳、酒吧同健身房,無論係商務定家庭旅行都啱曬!特別推薦佢哋嘅豐富早餐性價比高嘅服務,仲有兒童看護親子設施,帶小朋友嚟玩完全冇問題。如果想relax,仲可以去桑拿浴室或享受Spa按摩,真係度假首選!

會議廳親子酒店酒吧咖啡廳代客泊車無煙樓層
每晚
USD**3
維也納音樂廳酒店 - 美憬閣酒店

維也納音樂廳酒店 - 美憬閣酒店

4.6 / 5很好142則評價
Am Heumarkt 35/37
距離Outer Castle Gate 1.28KM

呢間高雅嘅酒店座落喺維也納市中心,周圍環繞住震撼嘅藝術同音樂氛圍,讓你彷彿置身於文化殿堂!無論係維也納音樂廳定係國家歌劇院,都近在咫尺。酒店設計靈感嚟自周邊嘅文化景點,融合咗維也納豐富嘅歷史。設施一應俱全,有健身中心商務中心同埋華人禮遇服務,仲有貼心嘅接機送機服務。無論係商務定休閒,呢度都係你嘅完美之選!

會議廳酒吧自行車租賃服務咖啡廳兒童玩樂無煙樓層
每晚
USD**3
維也納市阿德吉奧公寓式酒店

維也納市阿德吉奧公寓式酒店

4.4 / 5不錯1則評價
Uraniastraße 2
距離Outer Castle Gate 1.67KM

呢間酒店坐落喺維也納市中心,鄰近尤利烏斯·拉布廣場老市中心,交通超方便!無論係商務出差定係週末度假,呢度都係理想之選。酒店提供多種房型,由單居室公寓兩房公寓,適合唔同人數嘅旅行團。設施方面有健身中心桑拿浴室廚房,簡直係家外之家!仲有中文指示接送機服務,照顧周到,等你可以輕鬆享受旅程。

會議廳自行車租賃服務無煙樓層乾洗服務熨衣服務洗衣服務
每晚
USD**6
史蒂芬廣場精品酒店

史蒂芬廣場精品酒店

4.8 / 5非常好2則評價
Stephansplatz 9
距離Outer Castle Gate 0.78KM

呢間位處維也納心臟地帶嘅精品酒店,絕對係親子遊同商務出行嘅首選!步行幾分鐘就到聖斯蒂芬大教堂,周邊景點超方便。酒店提供24小時健身室同埋桑拿設備,等你可以隨時放鬆身心。仲有貼心嘅兒童看護服務,等家長可以放心出遊。客房裝修精緻,有迷你吧同咖啡機,住得好舒適。免費WiFi同埋自助早餐都係加分項,仲有機場接送,真係慳返唔少時間!

會議廳親子酒店乾衣機乾洗服務熨衣服務2024上榜酒店
每晚
USD**2
維也納和諧酒店,貝斯特韋斯特至尊精選

維也納和諧酒店,貝斯特韋斯特至尊精選

4.7 / 5很好14則評價
Harmoniegasse 5/7
距離Outer Castle Gate 1.6KM

呢間由家族經營嘅精品酒店,坐落於維也納Serviten Quarter寧靜社區,遠離喧囂卻又交通便利,步行即可抵達環城大道同St. Stephen大教堂。酒店經過全面翻新,66間客房各具特色,掛滿藝術家Luis Casanova Sorolla嘅舞蹈主題畫作,如同小型藝術展。房內配備舒適大牀、辦公桌、迷你吧同茶具,部分更符合敏感體質人士需求。酒店設有24小時商店、健身室同圖書館酒廊,仲提供有機早餐同可持續環保服務,完美融合維也納風情與現代便利。

會議廳行政樓層乾衣機自行車租賃服務乾洗服務熨衣服務
每晚
USD**2
馬爾馬遜牛津酒店

馬爾馬遜牛津酒店

4.2 / 5不錯4則評價
Baumgasse 83
距離Outer Castle Gate 3.75KM

呢間酒店簡直係家庭同商務旅客嘅完美選擇!親子友善設施齊全,有兒童看護兒童餐,等你可以放心享受假期。仲有室內網球場桑拿24小時健身中心,隨時都可以放鬆身心。如果想嘆嚇,仲可以去SPA按摩,享受專業護理。酒店位置方便,距離著名景點普拉特麗城都只係幾分鐘車程。房間舒適,有免費WiFi迷你吧,仲有衛星電視陪你度過悠閒時光。無論係家庭旅行定係商務出差,呢度都係你嘅理想之選!

會議廳乾衣機親子酒店酒吧咖啡廳乾洗服務
每晚
USD**7
小約翰施特勞斯酒店

小約翰施特勞斯酒店

4.6 / 5很好202則評價
Favoritenstraße 12
距離Outer Castle Gate 1.28KM

如果你想喺維也納威登區搵間方便又貼心嘅酒店,咁呢度絕對係你嘅首選!步行幾分鐘就到Taubstummengasse地鐵站,仲可以輕鬆去RadiokulturhausAve Maria Karlskirche等景點。酒店房間配備保險箱空調吹風機,貼心得嚟又舒適。仲有酒吧送餐服務,等你喺房都可以享受美食。如果你係商務客,商務中心乾洗服務會幫你慳唔少時間。無論係旅行定出差,呢度都係你嘅完美選擇

酒吧咖啡廳自行車租賃服務無煙樓層接站服務乾洗服務
每晚
USD**8
Holiday Inn 維也納市

Holiday Inn 維也納市

4.6 / 5很好45則評價
Margaretenstraße 53
距離Outer Castle Gate 1.35KM

呢間酒店絕對係家庭同商務旅客嘅理想之選!位於維也納市中心,步行15分鐘就到中央市場Mariahilfer街,方便到極!酒店提供24小時健身中心花園露臺,仲有保姆服務(收費),等你可以放心去探索城市。房間舒適,有免費WiFi迷你吧,仲可以喺Wiener Moderne餐廳品嚐地道菜式。自助早餐選擇豐富,商務中心24小時開放,仲有機場接送停車服務,真係諗到嘅服務都有!

會議廳親子酒店乾衣機酒吧乾洗服務洗衣服務
每晚
USD**7
皇家馬術學校 - 傲途格精選

皇家馬術學校 - 傲途格精選

4.7 / 5很好13則評價
Ungargasse 60
距離Outer Castle Gate 1.99KM

喺維也納心臟地帶,呢間充滿歷史韻味嘅酒店真係令人眼前一亮!距離維也納國家歌劇院同埋聖誕市場都只係5分鐘車程,位置超方便。酒店內嘅室內泳池同埋桑拿浴室讓你可以徹底放鬆,健身中心設備齊全,Keep fit冇難度。24小時送餐服務同埋兩間餐廳任你選擇,仲有美味點心供應。無論係商務出差定係浪漫婚禮,酒店提供嘅豪華轎車服務同埋13681平方英尺會議場地都唔會令你失望。客房寬敞舒適,備有加厚層臥牀,確保你每晚都有好夢!

會議廳乾衣機婚宴服務酒吧咖啡廳乾洗服務
每晚
USD**7
美居維也納畢德邁亞大酒店

美居維也納畢德邁亞大酒店

4.5 / 5很好37則評價
Landstraßer Hauptstraße 28
距離Outer Castle Gate 1.93KM

喺維納古老街道上,呢間4星級酒店完美演繹咗現代畢德邁亞嘅優雅同舒適。擁有198間空調客房2間餐廳同埋綠色露臺,仲有咖啡廳同酒吧等你嚟放鬆。酒店嘅RelaxClub休閒俱樂部設有桑拿房,幫你消除疲勞。無論係商務出行定係家庭旅行,呢度嘅會議廳健身中心同埋接機服務都能滿足你嘅需求。仲有中文指示,溝通無障礙!

會議廳酒吧無煙樓層乾洗服務熨衣服務洗衣服務
每晚
USD**5
維也納貝爾維尤酒店

維也納貝爾維尤酒店

4.5 / 5很好9則評價
Althanstraße 5
距離Outer Castle Gate 2.29KM

呢間位於維也納親子友善酒店,地理位置優越,去聖斯蒂芬大教堂同埋維也納綜合醫院都係5分鐘車程咋!酒店有齊兒童遊樂區同埋兒童餐,大人細路都照顧周到。設施方面有健身中心免費WiFi,仲有24小時前臺服務同埋行李寄存,真係好方便。仲有會議廳適合商務人士,夜晚可以去酒吧輕鬆下。自助早餐豐富,房間仲有迷你吧平板電視,住得好舒服㗎!

會議廳親子酒店酒吧咖啡廳無煙樓層兒童玩樂
每晚
USD**8
維也納老城精緻奢華酒店

維也納老城精緻奢華酒店

4.7 / 5很好
Kirchengasse 41
距離Outer Castle Gate 0.84KM

呢間維也納老城區嘅精品酒店,完美融合咗美好年代風格同現代舒適!步行10分鐘就到博物館區同購物街,仲可以輕鬆踩單車探索周邊。酒店提供免費WiFi自助早餐,仲有貼心嘅保姆服務(收費)幫手照顧小朋友,等你可以放心享受假期。房間裝修精緻,有迷你吧同液晶電視,浴室備齊免費洗護用品。忙碌一日後,可以去酒吧輕鬆嚇,或者享用24小時客房送餐。無論係家庭旅行定商務出行,呢度嘅會議中心機場接送服務都能滿足你嘅需求!

會議廳親子酒店乾衣機酒吧代客泊車兒童玩樂
每晚
USD**6
阿克泰爾凱瑟瓦莎酒店

阿克泰爾凱瑟瓦莎酒店

4.1 / 5不錯16則評價
Wagramer Str. 8
距離Outer Castle Gate 4.99KM

這家酒店完美結合了商務與休閒,無論是出差還是度假都能滿足需求。位於維也納多瑙城,距離維也納國際中心僅1分鐘車程,交通超級便利。酒店擁有282間舒適客房,每間都配備DVD播放器和液晶電視,讓您像在家一樣放鬆。健身俱樂部、桑拿浴室等設施讓您隨時保持活力,而酒吧和花園餐廳則為您提供愜意的用餐體驗。對於商務人士,24小時商務中心和豪華轎車服務絕對是加分項。還提供機場接送和自助停車,讓您的旅程無憂無慮!

會議廳乾衣機野餐區酒吧代客泊車乾洗服務
每晚
USD**5
達斯蒂格拉精品酒店

達斯蒂格拉精品酒店

4.6 / 5很好5則評價
Tiefer Graben 14-20
距離Outer Castle Gate 0.83KM

呢間精品酒店位於維也納心臟地帶,步行5分鐘就到濱河聖母教堂,仲可以輕鬆到達多個著名景點!酒店提供免費WiFi禮賓服務同埋美髮沙龍,住宿體驗更加舒適。房內有迷你吧平板電視,仲有免費洗浴用品,真係好貼心!如果你係商務客,咁佢嘅會議廳快速入住退房服務就啱曬你。早餐選擇豐富,夜晚仲可以去酒吧放鬆嚇。無論工作定旅行,呢度都係你嘅理想之選!

會議廳乾衣機酒吧咖啡廳無煙樓層乾洗服務
每晚
USD**1
德瑞墨加斯公寓式酒店

德瑞墨加斯公寓式酒店

4.7 / 5很好13則評價
Riemergasse 8
距離Outer Castle Gate 1.05KM

呢間親子友好酒店絕對係家庭旅行嘅首選!位於維也納市中心,步行5分鐘就到史蒂芬廣場聖斯蒂芬大教堂,超方便!酒店提供兒童看護兒童遊樂區,等你可以安心享受旅程。房間設備齊全,有微波爐平板電視,仲有免費WiFi,住得舒適又便捷。每日早上有歐陸式早餐,仲有24小時機場接送自助停車服務,真係體貼到極!

親子酒店乾衣機兒童玩樂乾洗服務熨衣服務2024上榜酒店
每晚
USD**6
Buxbaum Beletage Design & Boutique Hotel

Buxbaum Beletage Design & Boutique Hotel

4.6 / 5很好
Köllnerhofgasse 6
距離Outer Castle Gate 1.13KM

呢間 設計精品酒店 坐落喺維也納市中心,步行幾分鐘就到 聖斯蒂芬大教堂霍夫堡皇宮,位置超級方便!酒店主打 家庭友善 服務,有 兒童看護遊戲室,帶埋小朋友去旅行都唔使擔心。仲有 桑拿浴室 畀你放鬆,24小時機場接送自助停車 服務真係好貼心!房間設計好有品味,仲有 名牌洗護用品,住落真係好舒服。想食嘢?可以叫 客房送餐 或者去 小吃吧 醫肚,仲有 歐陸式早餐 提供。

會議廳乾衣機親子酒店兒童看護兒童餐乾洗服務
每晚
USD**5
維也納索美賽特美泉宮

維也納索美賽特美泉宮

4.6 / 5很好30則評價
Breitenfurter Str. 10
距離Outer Castle Gate 5.28KM

呢間酒店絕對係親子旅行嘅首選!兒童樂園兒童餐讓小朋友玩得開心,食得放心。酒店仲有乾衣機洗衣服務,帶住細路仔都唔怕換衫麻煩。位置超方便,5分鐘車程就到美泉宮,附近仲有購物街同景點。房間設備齊全,有廚房50吋智能電視,住得舒服又自在。健身中心同酒吧讓大人都可以放鬆一下。華人禮遇服務更貼心,溝通零障礙!

親子酒店乾衣機酒吧無煙樓層洗衣服務商務中心
每晚
USD**1

常見問題

關於Outer Castle Gate您需要了解的一切

推薦入住維也納城市飯店(Vienna City Hotel),位於外城門步行5分鐘範圍內,建築融合古典與現代風格,客房配備智能空調系統隔音玻璃窗,清晨可欣賞環形大道的晨光景致。酒店提供免費市區接駁車,直達聖史蒂芬大教堂奧地利國家歌劇院,交通極為便利。此外,酒店附設傳統奧地利咖啡廳,可品嚐手工薑餅與維也納炸牛角包,體驗地道風情。

從外城門出發,可於馬克西米利安街站搭乘地铁U1線,僅需10分鐘即可抵達維也納環形大道核心區。此外,多條公交路線(如74A、92A)經過外城門,可直達維也納中央車站維也納歌劇院。建議使用Vienna Card,可享無限次搭乘公共交通並免門票進入美術館皇宮博物館,大幅提升行程效率。

不容錯過的是在外城門廣場參與每日午間歷史導覽,由專業講師帶領走訪哈布斯堡王朝遺跡19世紀防禦工事,深入了解維也納的軍事歷史。此外,週末常舉辦傳統奧地利市集,可品嚐薩爾茨堡蘋果派維也納熱巧克力,並購買手工木雕與刺繡飾品。若對攝影感興趣,日落時分的夕陽灑落在石牆上,是拍攝古堡光影的最佳時機。

外城門兒童博物館(Kids’ Castle Experience)提供互動式展覽,讓孩子化身「小守衛」,學習中世紀防禦策略與盔甲穿戴技巧,還可參與迷你城堡建造比賽。園區設有安全草坪與遮陽帳篷,家長可安心休憩。另設有家庭導覽套裝,含手繪地圖與任務卡,讓親子共同完成探索任務,寓教於樂。

推薦造訪老城門咖啡屋(Alte Tor Café),這家百年老店位於外城門入口旁,保留原汁原味的維也納咖啡館儀式:慢煮咖啡搭配薄荷糖手工甜點。每週五晚上更有現場爵士音樂會,伴著輕柔旋律啜飲一杯皇家拿鐵,感受維也納人悠閒的生活節奏。店內禁止手機使用,強調深度交流與沉浸式體驗。

位於維也納外城門(Outer Castle Gate)周邊,推薦入住Hotel Sacher Wien,這間豪華酒店鄰近歷史悠久的維也納城堡區,步行僅需10分鐘即可抵達外城門。酒店提供典雅的奧地利風格客房,並設有頂級餐廳,讓旅客在品嚐傳統薩赫蛋糕的同時,感受維也納皇室氣息。此外,從酒店出發可便捷搭乘地鐵或巴士前往維也納國家歌劇院聖史蒂芬大教堂等主要景點,交通極為便利。若想體驗當地生活,建議步行至附近的維也納老城市場,品嚐新鮮麵包與手工奶酪,感受濃厚的市民氛圍。

是的,外城門周邊充滿歷史風情,推薦步行探索維也納城市牆遺跡,這段保存完好的中世紀城牆是13世紀防禦體系的重要部分,現已成為休憩步道。沿路可見古石雕與堡壘殘蹟,感受千年歷史的沉靜。此外,步行15分鐘可抵達維也納植物園,園內擁有超過10,000種植物,四季皆有不同的花景,特別是春季櫻花盛開時分,美不勝收。若想深入文化體驗,建議造訪維也納藝術史博物館(距離約2公里),其收藏的哈布斯堡家族珍寶與文藝復興畫作令人歎為觀止。

外城門前往維也納市中心,最方便的方式是搭乘U3地鐵線,於Stephansplatz站下車,全程僅需12分鐘。該站緊鄰聖史蒂芬大教堂瑪麗亞希爾夫廣場,是城市核心地帶。亦可選擇市區巴士67A,沿途經過維也納歌劇院國會大廈,欣賞街景與歷史建築。如偏好慢遊,也可租用Citybike自行車,沿著多瑙河畔綠道前行,途經弗洛里安橋維也納森林入口,享受自然與城市的交融之美。所有交通方式均支援Vienna Card,讓旅程更經濟高效。

住在外城門附近,可參與每日下午的維也納咖啡館文化體驗,推薦走進Café CentralCafé Prückel,品嚐一杯正宗維也納咖啡(如「Melange」或「Einspänner」),搭配薩赫蛋糕克雷姆斯小餅乾,感受百年老店的典雅氛圍。此外,每週六晚上可在城堡廣場舉辦的露天音樂會中,欣賞古典樂團演奏莫扎特與施特勞斯作品,現場氣氛熱烈。若想深度體驗,可報名參加手製巧克力工作坊,學習製作奧地利黑巧克力杏仁糖霜,將地道風味帶回家。

是,外城門周邊多數酒店具備家庭友善設施,如兒童專用浴缸親子客房免費嬰兒床。推薦入住Hotel Kaiserhof Wien,此酒店設有室內溫水泳池兒童遊戲室,並提供家庭套票,包含早餐與市區導覽。酒店位置優越,步行至維也納兒童博物館僅需15分鐘,館內設有互動展覽與科學實驗區,深受小朋友喜愛。此外,周邊公園如德國廣場(Deutschordenplatz)設有滑梯與沙坑,是孩子放電的理想場所。家長可放心安排一日行程,兼顧娛樂與教育。

有,外城門本身便是極佳的歷史拍攝地點,其13世紀的石砌拱門塔樓結構呈現出中世紀歐洲的莊嚴氣息,尤其在黃昏時分,夕陽灑落在古牆上,光影層次豐富,極具電影感。此外,維也納城市牆遺跡步道沿線設有多處古銅鐘與壁雕,是攝影愛好者尋找細節與故事感的絕佳場所。若想拍攝更宏大的視角,可登上維也納城堡山(Hügel der Burggraben),從高處俯瞰整片古城牆與現代城市交錯的景致,構圖張力十足。建議使用三腳架與低光模式,捕捉夜晚燈光映照下的歷史輪廓。