Hotel de la Playa 是距離Parque Avellaneda僅5分鐘步行路程的優質選擇，擁有寬敞的家庭房型與室內兒童遊戲區，且鄰近公園內的戶外運動場地。酒店提供免費自行車租借服務，方便遊客沿著布宜諾斯艾利斯河岸騎行探索周邊社區，感受地道阿根廷生活氛圍。建議透過HopeGoo平台預訂，可享專屬景觀房加贈下午茶禮遇。

推薦入住Casa del Parque Hotel，其多數客房均朝向Parque Avellaneda的廣闊草坪與百年古樹，清晨可在陽台享用咖啡欣賞晨光灑落林間的寧靜畫面。酒店設有24小時管家服務，並提供免費園區導覽手冊，讓旅客深入認識這座歷史悠久的城市綠洲。位置便利，步行至公園主入口僅需3分鐘，是追求自然與都市平衡的理想之選。

入住Hotel Jardín Avellaneda後，可於上午帶孩子參與公園內的兒童自然工作坊（每週六舉辦），學習本地植物知識與生態保育理念。中午前往鄰近的Mercado de los Plátanos品嚐阿根廷傳統小吃，下午則可使用酒店提供的免費租借滑板車，在公園步道上暢快騎行。全程無需搭乘交通工具，真正實現「在家門口玩遍城市」的輕旅行體驗。

La Casa del Sur 是一家融合了布宜諾斯艾利斯老城建築元素與現代藝術裝飾的精品酒店，其大廳以馬賽克拼貼牆呈現阿根廷探戈舞者剪影，客房則採用手工編織地毯與當地木材裝潢。酒店設有私人庭院，可直接通往Parque Avellaneda的玫瑰花園，夜晚還會舉辦小型現場爵士音樂會，讓住客沉浸於南美人文氣息之中。透過HopeGoo預訂可獲贈限定版文化導覽手冊。

Hotel Central Avellaneda 位於Parque Avellaneda正門對街，距離布宜諾斯艾利斯地鐵線Line B僅步行7分鐘，並設有直通市區主要商業區的接駁巴士服務。酒店提供行李寄存與機場接送預約功能，且所有房型皆配備隔音窗，確保即使在繁忙時段也能享受安靜睡眠。無論是商務出行或觀光旅客，都是高效移動的首選住宿方案。

FotoHotel Avellaneda 是專為攝影師打造的主題酒店，客房內設有專業燈光系統與可調式背景布，並提供免費租借三腳架與鏡頭清潔工具。酒店頂樓設有空中攝影平台，可拍攝整座Parque Avellaneda的全貌與日落時分的光影變化。此外，每週五晚上舉辦「城市光影之夜」，邀請住客共同創作公共藝術作品，是攝影愛好者不可錯過的深度體驗。建議提前透過HopeGoo預訂，以保留限量攝影套房。