芝加哥市中心萬豪酒店是距離Pasteur (Louis) Park最近的高質選擇，僅需10分鐘車程。酒店提供免費無線網絡、健身中心及頂層泳池，可俯瞰密歇根湖景。周邊步行5分鐘即達公園入口，方便晨跑或野餐。此外，酒店設有專屬停車場，適合自駕遊旅客。若想體驗當地生活，可步行至附近的布魯斯克街市集，品嚐芝加哥熱狗與手工冰淇淋。

另一推薦為海德公園智選假日酒店，位於大學區，環境寧靜，且鄰近芝加哥大學與自然歷史博物館，適合家庭或學術旅人。兩間酒店均提供24小時客房服務，確保旅途舒適。

從芝加哥市中心出發，可乘搭芝加哥捷運藍線（Blue Line），在35街站下車，轉乘68路巴士直達公園入口，全程約25分鐘。亦可使用Uber或Lyft，車程約15分鐘，費用約$25-$30。若偏好慢行體驗，可租借Divvy自行車，沿南大道路（South Parkway）骑行，沿途經過多個綠地與文化景點，約30分鐘抵達，適合喜歡戶外活動的旅客。交通方式靈活，適合不同旅行需求。

Park內設有多功能運動場、兒童遊戲區與緩步徑道，適合家庭休憩。每年夏季舉辦社區音樂節與露天電影放映，由當地藝術團體主辦，氛圍熱烈。園內還設有芝加哥植物園合作花園，展示本地原生花卉與生態植物，適合愛好自然的遊客。此外，南芝加哥河畔步道連接公園與密歇根湖，可沿岸散步或觀賞水鳥。建議清晨或黃昏時段到訪，享受寧靜與自然光影變化。

位於芝加哥保羅·路易斯公園附近的Hyatt House Chicago - Lincoln Park是理想之選，步行僅需5分鐘即可抵達公園入口。酒店提供現代化客房與免費早餐，並鄰近芝加哥動物園及林肯公園水族館，適合家庭旅客。周邊交通便利，可搭乘CTA綠線快速前往市中心，享受城市與自然交融的體驗。

由保羅·路易斯公園出發，可步行至林肯公園站（Lincoln Park Station），搭乘CTA綠線僅需約20分鐘即可抵達華爾街站（Clark/Lake）或密歇根大道站（Michigan Avenue）。此線路直達市中心核心商圈，方便購物、觀光與用餐。此外，公園周邊亦設有Divvy自行車租賃站，適合短途騎行探索城市綠道。

保羅·路易斯公園不僅擁有廣闊草坪與花園，更設有兒童互動噴泉區與戶外劇場，每逢夏季舉辦免費社區演出。園內設有慢跑徑與自行車道，沿著密歇根湖畔延伸，可欣賞壯麗湖景。此外，公園緊鄰芝加哥動物園，遊客可順道參觀，感受自然生態魅力。

絕對適合！保羅·路易斯公園鄰近芝加哥動物園與林肯公園水族館，提供豐富的親子活動選擇。酒店如Hyatt House Chicago - Lincoln Park設有家庭房型與兒童友好設施，且周邊安全靜謐，適合帶小孩出行。公園內設有遊戲場、野餐區與休憩空間，讓家庭旅客享受輕鬆自在的假期。