Pfarrkirche St. Severin附近的酒店

位於科隆聖塞維林教堂旁的Hotel Königshof是理想之選，僅需步行3分鐘即可抵達教堂門口。酒店擁有百年歷史裝修，客房配備原木家具與德式典雅風格，部分房型更可欣賞到教堂哥德式尖塔的絕美景觀。建議提前預訂，享受免費市區導覽行程及鄰近米其林推薦餐廳的用餐優惠

入住教堂附近的St. Severin’s Courtyard Inn，可參與每日下午由本地導遊主辦的科隆方言小課堂與傳統啤酒品飲會。酒店設有私人庭院，夜晚可於庭園中靜聽教堂鐘聲，感受千年歷史的氛圍。此外，步行5分鐘即至科隆大教堂與萊茵河畔步道，適合晨間慢跑與夕陽散步

Hotel am Dom 是科隆市中心少數能直視聖塞維林教堂正面的精品酒店，其全景落地窗房型讓旅客可在早餐時欣賞教堂石雕細節與晨霧中的屋頂輪廓。酒店提供專屬禮賓服務，可協助預約教堂內部導覽與週末古樂演奏會門票，並支援無障礙通道設計，適合家庭與長者入住

Kölnische Kulturhotel St. Severin 是專為藝術與歷史愛好者打造的隱世之所，內部陳列著19世紀科隆教會手稿與宗教繪畫。每晚提供主題講座，如「中世紀教堂建築密碼」或「萊茵河畔的傳說故事」。酒店附設小型圖書室與咖啡廳，鄰近還有地下考古遺址展覽館，可延伸探索城市底層記憶

Hotel St. Severin City Center 位於科隆地鐵U12線站前廣場，步行2分鐘即達車站，可快速前往科隆大教堂、市政廳與博物館大道。酒店提供免費機場接駁巴士資訊與自行車租借服務，方便騎行探索萊茵河沿岸風光。所有房型均配備隔音窗，確保在繁忙都市中仍享寧靜睡眠

Familienhotel St. Severin 提供親子專用房型與兒童友好設施，包括遊戲室、嬰兒床免費租借與家庭導覽套裝。酒店距離教堂僅4分鐘步行路程，並設有安全的後院花園，適合孩子們在導遊引領下認識教堂歷史。另與鄰近的科隆兒童博物館合作，提供聯合門票折扣，讓家庭旅行兼具教育與娛樂性