平江河附近的（多語新增資源）酒店推薦

呢度係一個完美融合東方美學同現代樂活嘅度假天堂！坐落於活力島上，四周環繞住湖景同生態綠意，每一間客房都配有景觀陽臺，讓你隨時享受城市難得嘅島嶼風光。酒店設計融入咗蘇州傳統工藝如御窯金磚同水鄉草編，文化氣息濃厚。仲有親子遊樂區、桑拿浴室同寵物友好政策，無論係家庭旅行定情侶度假都啱曬！夜晚仲有貼心嘅晚安甜品同夜牀服務，令你感受到賓至如歸嘅溫暖。

呢間酒店真係親子同商務嘅完美結合！坐落喺蘇州古城區，行去地鐵站只需5分鐘，仲可以輕鬆遊覽滄浪亭、平江路等名勝古蹟。酒店以春秋吳宮風格設計，充滿江南水鄉風情，仲有園林景緻同盤門景區嘅靚景。設施超齊全，有室內高爾夫、戶外網球場同兒童樂園，小朋友實玩到唔捨得走！餐廳提供蘇幫菜同淮揚菜，仲有蘇式麵點，食貨們一定滿足。無論係家庭旅行定係商務出行，呢度都係你嘅不二之選！

坐落於金雞湖畔的這間酒店，不僅擁有無敵湖景，更提供各式各樣的貼心服務。無論是家庭出遊還是商務會議，這裡都能滿足你的需求。兒童樂園和萌娃愛住的設施讓小朋友玩得開心，而行政酒廊和健身中心則讓大人放鬆身心。早餐好、服務周到，加上交通便利的地理位置，讓你輕鬆探索蘇州的美景。夜晚，還可以在無邊際泳池欣賞迷人夜景，絕對是一次難忘的體驗！

呢間酒店簡直係親子同樂嘅天堂！除咗有兒童樂園同兒童俱樂部，仲可以帶小朋友體驗採摘種植同親近動物，絕對令佢哋玩到唔捨得走。大人就可以享受溫泉同SPA按摩，或者去行政酒廊嘆杯嘢。夜晚仲可以喺花園燒烤，睇住動人夜景，真係chill到爆！酒店仲提供接機接站服務，交通超方便。無論係家庭旅行定商務出行，呢度都係完美選擇！

坐落於金雞湖畔，這間酒店不僅擁有動人夜景，更毗鄰地鐵站，輕鬆抵達各大景點。客房寬敞舒適，最小由48平方米起，配備高級洗護用品，部分房型更可尊享豪華閣貴賓廊禮遇，包括早餐、下午茶等。酒店設施齊全，泳池、SPA按摩、健身中心一應俱全，更設有兒童玩樂區，適合親子出行。無論是商務還是休閒，這裡都能滿足你的需求。

呢間酒店真係性價比超高！坐落喺金雞湖畔，1分鐘直達地鐵站，去邊都咁方便。大部分客房都有獨立觀景陽臺，可以望到超靚嘅湖景同夜景，仲有室內恆溫泳池同空中花園，影相打卡一流！酒店服務周到，前臺熱情，仲有親子設施同行政酒廊，無論係家庭出遊定商務旅行都咁適合。附近仲有誠品書店、月光碼頭等地標，食玩買一應俱全！

呢間隱藏喺 白塔東路 嘅精品酒店，以 清代北半園 為靈感，完美融合咗 吳文化 同現代設計，每個角落都充滿蘇州嘅詩意。客房豪華舒適，仲有專為 親子家庭 設計嘅兒童樂園，小朋友實鍾意！ 地理位置超方便，步行就到 平江路，夜晚仲可以欣賞迷人夜景。 服務貼心周到，由熱情前臺到專業會議廳，商務同休閒需求都能滿足。鍾意影相打卡？呢度嘅 園林景緻 同古色古香建築，保證你手機影到冇電！

呢間酒店絕對係你嘅蘇州之旅嘅完美選擇！位於古城核心地帶，鄰近多個5A級景點，無論商務定旅行都超方便。20米高嘅大堂配以噴水瀑布，氣派非凡；房間設施一流，有獨立淋浴間同衛星電視，仲有電子保險箱確保安全。鍾意美食？國宴級廚師團隊為你炮製正宗淮揚菜，29樓嘅旋轉餐廳更可以一邊品嚐中西美食，一邊俯瞰蘇州古城夜景。帶小朋友？酒店有兒童用品同兒童遊樂區，仲有室內泳池等設施，確保全家玩得開心。地鐵站近在咫尺，出行超方便，服務周到又熱情，難怪咁多住客都強烈推薦！

喺雲端享受奢華體驗！呢間酒店坐落於蘇州國際金融中心之巔，115層嘅天際大堂讓你彷彿置身雲端。客房設計時尚舒適，暖色調搭配金雞湖景或城市天際線，每一刻都係視覺享受。欣廚餐廳同吧115提供精緻美食同創意雞尾酒，仲有DJ現場表演，夜晚更加迷人。117層嘅無邊泳池同健身中心，讓你一邊運動一邊俯瞰蘇州美景。無論係商務定度假，呢度都係你嘅不二之選！

呢間酒店真係好有蘇州園林嘅特色，古色古香得嚟又帶點現代感，房間設計融合咗古典同時尚元素，住落好舒服。位置超方便，行幾分鐘就到地鐵站，仲可以輕鬆去網師園、拙政園等著名景點。酒店仲有660平方米嘅多功能廳，適合商務或者婚宴活動。小朋友一定會愛上兒童遊樂區，而大人就可以去健身中心或者SPA放鬆。服務周到，早餐同湖景都令人難忘，強烈推薦！

呢間酒店真係親子旅遊嘅理想之選！房間寬敞，仲有獨立廚房同洗烘機，啱曬長住或短期旅行。小朋友一定會愛上兒童樂園同兒童泳池，而大人就可以享受健身中心同動人夜景。地理位置超方便，近地鐵站，去觀前街、平江路等景點都係一腳油門嘅事。服務周到，早餐好味，仲有機器人服務添！無論係家庭出遊定商務旅行，呢度都係你嘅甄選美宿！

呢度係一個將商務同休閒完美結合嘅地方！酒店位於相城區金融中心，交通超方便，去邊度都咁輕鬆。客房設計融合咗現代商務風格同新中式簡約，仲有高科技設備等你體驗。最正係佢哋嘅4間特色餐廳，同埋超過2,200平米嘅宴會廳，用4D全息投影技術搞活動真係好有型！如果係秋天黎，一定要試下佢哋嘅陽澄湖大閘蟹，車程20分鐘就到源產地，新鮮到爆！仲有泳池、健身中心同埋行政酒廊，無論係出差定度假都咁舒服。

想喺蘇州搵間古色古香又充滿現代感嘅酒店？呢度絕對係你嘅首選！酒店坐落喺平江歷史古城區，鬧中取靜，行去觀前街商圈同其他景點都超方便。房型多樣，有江南風情嘅設計，仲有古城景觀套房等你體驗。設施完善，包括24小時前臺、免費停車同貼心管家服務，啱曬商務同家庭旅客。餐廳提供精品粵菜同淮揚菜，仲有古宅包廂，食住都充滿詩意。兒童樂園同親子設施確保小朋友都玩得開心，快啲嚟感受下啦！

隱藏在平江路小巷中的這間酒店，彷彿帶你穿越回江南大宅門的時光。粉牆黛瓦、小橋流水，園內六大景緻如詩如畫，更有百年迎秀橋和柿子樹，處處都是打卡位。客房一房一景，恍若隔世，夜晚還能欣賞評彈崑曲，感受吳儂軟語的浪漫。地理位置極佳，步行即可到達藕園、拙政園等景點，地鐵也近在咫尺。無論是親子出行還是文化體驗，這裡都能滿足你的需求，絕對是蘇州之行的必住之選！

呢間酒店真係 性價比之王，無論係商務定親子遊都咁啱！地理位置超方便，近地鐵3號同4號線，去邊都輕鬆。房間設計 現代簡約，仲有高速WiFi同55吋大電視，住得好舒服。親子設施夠曬貼心，有兒童樂園同遊戲室，小朋友實玩到唔捨得走。早餐好豐富，用 環球食材 整嘅美食，仲有大堂吧嘅精釀啤酒幫你消除疲勞。停車免費，服務又周到，難怪咁多人都話 服務熱情 同 環境一流！

呢間酒店真係鬧中取靜嘅好選擇，坐落喺蘇州老城區，被2500年歷史嘅護城河環抱，環境寧靜致遠。酒店設計由國際知名事務所SCDA打造，靈感來自世界文化遺產蘇州園林，每間房都有私人露臺，讓你隨時感受大自然。地理位置超方便，行2分鐘就到地鐵站，仲可以輕鬆步行去滄浪亭同網師園，車程10分鐘就到蘇州博物館同拙政園。酒店設施齊全，有泳池、健身中心，仲係寵物友好，帶埋毛孩一齊度假都得！

呢度係一個融合咗古典園林同現代藝術嘅奢華空間，坐落喺蘇州嘅黃金地段，步行即可到達山塘街、拙政園等著名景點。酒店設計將消失數百年嘅紫芝園重現人間，客房以水墨畫風格鋪陳，仲有親子主題套房同寵物友好露臺房，照顧到唔同客人需求。設施方面，有恆溫泳池、威士忌吧、兒童樂園同健身房，更提供貼心管家服務同私人廚房，讓你享受五星級體驗。無論係家庭出遊、情侶度假定係商務旅行，呢度都係不二之選！

隱藏在蘇州園林中的療癒祕境，將傳統美學與現代舒適完美融合。客房以**「庭、臺、閣、居」命名，每間都浸潤在「老僧衣」「庭蕪綠」等古典色系中，搭配智能語音系統、茶空間等細節，處處彰顯東方雅緻。酒店內設禪修室、茶室、室內泳池**，更提供瑜伽課程和徒步旅行活動，讓身心徹底放鬆。步行即可到達拙政園、蘇州博物館，地理位置極佳。無論是親子出遊還是靜心之旅，這裡都能滿足你對詩意棲居的想像。