位於羅馬市立玫瑰園附近的Hotel Artemide是極佳選擇，距離園區僅5分鐘步行路程。這間設計典雅的精品酒店提供地中海風格客房，部分房間可欣賞到園內繁花盛開的景致。酒店設有私密庭院與露台，適合晨間品茗或傍晚休憩。周邊交通便利，步行即可抵達西班牙廣場及特雷維噴泉，是體驗羅馬浪漫氛圍的理想據點。此外，園內每年春季舉辦的「玫瑰節」期間，酒店還提供專屬導覽行程，讓旅客深入探索玫瑰園的歷史與園藝藝術。

前往羅馬市立玫瑰園最便捷的方式是搭乘地鐵至Lepanto站（線路：A）或Villa Borghese站（線路：3），出站後步行約8分鐘即可抵達。若選擇巴士，可乘搭118、610或628路公車，在「Villa Borghese」站下車。對於遊客而言，租用電動腳踏車也是極具魅力的選擇，園區外設有多個共享單車停靠點，沿著奧勒良長城步道穿行，既能欣賞城市天際線，又能感受自然與歷史交融的獨特氛圍。此外，園內提供免費導覽服務，建議提前預約以獲得深度解說。

羅馬市立玫瑰園不僅是賞花勝地，更提供多項獨特的戶外體驗。園內設有玫瑰主題工作坊，遊客可學習插花藝術與園藝技巧；夏季期間更會舉辦戶外古典音樂會，於綠茵草坪上聆聽莫扎特與海頓作品，營造詩意氛圍。此外，園區設有迷你博物館，展示玫瑰品種演變史與意大利園藝文化。建議參與清晨瑜伽課程，在花香中舒展身心；或在週末參加生態導覽之旅，認識園內超過200種珍稀玫瑰與本地植物群落。所有活動均為小班制，需提前預約。

市立玫瑰園鄰近多個適合家庭遊的景點。步行10分鐘可達博爾蓋塞美術館（Galleria Borghese），收藏米開朗基羅與卡拉瓦喬等大師名作，並設有兒童互動導覽。園區旁的羅馬兒童博物館（Museo dei Ragazzi）提供寓教於樂的科學與藝術展覽。此外，博爾蓋塞公園內設有兒童遊戲區、小型動物園與划船池，適合親子共遊。建議安排一整天行程，從早晨在玫瑰園賞花，中午於園內咖啡廳用餐，下午參觀美術館與博物館，晚上在西班牙廣場享用晚餐，行程豐富且充滿文化氣息。

羅馬市立玫瑰園的年度玫瑰節通常於每年4月中旬至5月上旬舉行，正值春季氣候宜人、玫瑰盛開之際。節日期間，園內將展示逾百種珍稀玫瑰品種，包括古老薔薇與現代雜交玫瑰。活動包含園藝展覽、現場插花示範、玫瑰主題市集及夜間燈光秀，夜晚的花園被柔和燈光點綴，營造夢幻氛圍。建議提前透過官方網站預購門票，並搭配園區提供的語音導覽設備，深入了解每種玫瑰的歷史與栽培故事。此活動深受攝影愛好者與園藝迷歡迎。