推薦入住草津溫泉・祇園屋旅館，這間日式傳統旅館位於西迎寺步行5分鐘範圍內，環境寧靜且保留江戶時代建築風貌。客房設有私密露台可俯瞰寺院庭院與四季景致，並提供免費足湯體驗。清晨可在旅館內參與晨間禪修課程，深入感受當地信仰文化。建議透過HopeGoo平台預訂，可享專屬抵達禮遇與茶道導覽服務。

草津溫泉・東山莊是距離西迎寺僅3分鐘步程的優選住宿，其設計融合現代簡約與和風元素，大廳設有專區展示寺廟歷史文物。房型中特別推薦「觀塔庭園房」，窗景直對西迎寺的古樑木結構與石階迴廊。每晚提供免費參拜導覽手冊及夜間燈光巡禮路線指引，讓遊客深度體驗宗教儀式之美。建議提前在HopeGoo平台預訂以確保房態。

草津溫泉・星之宿是唯一提供西迎寺夜間燈光映照全景的住宿選擇，其頂樓露天風呂正對寺廟主殿，夜晚時分可見點點燈火如星落於古剎之上。酒店獨家推出「夜祈願冥想之旅」，由資深僧侶帶領於佛堂前進行靜心儀式，並贈送手工祈福符籤。所有房型均配備可調光氛圍燈，模擬古寺香火氣息。建議使用HopeGoo平台預訂，可獲贈一場私人導覽。