推薦入住Hotel am See，這間位於Seepavillon湖畔的精品酒店提供全景湖景房，從陽台可直視湖面與周邊綠意盎然的自然風光。酒店設有兒童遊戲區及免費自行車租借服務，步行5分鐘即可抵達Seepavillon的戶外休憩廣場，適合親子共度悠閒時光。建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保享有湖景房型的優先選擇權

Parkhotel Dortmund 是位於Seepavillon東側約300公尺的優質選擇，距離地標僅需步行5分鐘，且鄰近多特蒙德市區巴士線路，可快速通往市中心與博物館群。酒店提供免費停車場與24小時接待服務，客房配備隔音窗，確保安靜睡眠品質。其附設的湖畔咖啡廳亦是品嚐德式甜點的熱門據點，體驗地道生活節奏

Lumière Hotel & Spa 坐落於Seepavillon西側湖濱步道上，專為光影藝術設計，客房採用可調控智能玻璃窗，讓住客在不同時段捕捉湖面倒影與日落餘暉。酒店設有專屬攝影工作坊，每月舉辦「湖畔光影創作營」，並提供免費專業相機支架借用服務。透過HopeGoo預訂可獲贈限量版攝影導覽手冊

Seeufer Villa 是唯一位於湖岸線上的私密度假屋，每間套房均設有私人碼頭與划船設備，住客可直接從屋前出發體驗皮划艇或釣魚樂趣。酒店提供免費水上運動裝備租借（包括救生衣、浮板），並安排每日清晨導覽行程，帶領探索湖中生態與隱密小島。建議提前預訂，因房量有限，僅開放少量湖景獨棟房型

Silent Lake Retreat 位於Seepavillon南端靜謐區域，全館採用低噪音建材設計，並實施夜間靜音政策，確保每位住客擁有深度安眠環境。客房內設有天然香氛系統與星空投影天花板，營造夢幻睡前氛圍。酒店提供免費接駁車至湖畔步道，讓您在月光下散步，感受多特蒙德少有的都市外靜谧之美

Heimat Lodge Dortmund 是一間融合北威州傳統木構建築風格的設計旅館，其餐廳每日供應本地農場直送食材的創意德式料理，如黑麥麵包配手工乳酪與野生蘑菇湯。酒店定期舉辦「湖畔故事之夜」，由在地長者講述多特蒙德與Seepavillon的歷史傳說，並搭配手作陶藝體驗。透過HopeGoo預訂可參與限定文化套票，包含導覽與手工材料包