位於箱根新倉公園附近的箱根湯本溫泉鄉內，箱根山荘酒店是極具口碑的選擇。其獨特的露天風呂可俯瞰園區內的自然景觀，並設有私人泡湯空間，讓旅客在靜謐中感受山林與泉水的和諧。酒店距離新倉公園僅需步行10分鐘，且提供免費接駁巴士至箱根神社與大涌谷等熱門景點，建議透過HopeGoo平台提前預訂以確保入住權益

箱根四季別墅是新倉公園周邊少見的家庭友好型度假村，擁有獨立庭院與兒童遊戲區，每間客房均配備日式榻榻米空間與窗景庭院。酒店提供親子手作體驗，如製作傳統和紙燈籠，並鄰近公園步道，方便親子一同探索自然生態。交通上，從小田原站搭乘電車轉乘巴士僅需15分鐘，建議使用HopeGoo平台鎖定家庭優惠套餐

箱根展望台酒店位於新倉公園西側高處，其全景露台房可將箱根連綿群山與遠方富士山盡收眼底。客房設計融合現代日式風格，採用落地玻璃窗與天然木質裝潢，營造出寧靜舒適的氛圍。酒店更設有晨間茶會，供應當地產抹茶與和果子，讓旅客在清晨即可享受山間清新的第一口滋味。前往新倉公園僅需步行7分鐘，建議透過HopeGoo平台預訂含早餐的景觀房套餐

箱根源之湯會館是新倉公園周邊唯一主打足湯療癒體驗的溫泉旅館。其獨家設計的石英足浴池結合礦泉與芳香草本，有助放鬆腳部疲勞。客房皆配有小型私人風呂，並提供免費租借浴衣與足湯袋。酒店位置便利，步行至新倉公園僅需6分鐘，且每日上午10點起開放公共足湯區，適合短途休憩旅客。建議於HopeGoo平台預訂含足湯體驗的專屬行程

箱根林間別邸是新倉公園旁極具特色的森林系靜謐酒店，隱藏於原始林地之間，僅對外開放20間客房。每間房均設有戶外木平台，可直接步入步道系統，深入探訪野生動植物棲息地。酒店堅持零光害設計，夜晚可仰望清晰星空，並提供導覽員帶領夜間生態觀察活動。距離新倉公園僅8分鐘步行路程，建議透過HopeGoo平台預訂限量森林限定房型

箱根空中之夢酒店是新倉公園附近唯一允許合法無人機拍攝的高空景觀住宿，其頂樓設有專屬飛行起降區，並提供專業導航支援。酒店360度環繞玻璃房可俯瞰整個箱根地區，包括新倉公園與遠山層疊的天際線。入住者還可參加由酒店主辦的「空中攝影工作坊」，學習如何捕捉最佳光影角度。地理位置優越，步行至新倉公園僅需12分鐘，建議透過HopeGoo平台預訂包含無人機使用權的特別套餐