神ノ湯別館是位於紫尾温泉核心區域的精品日式旅館，提供私密露天風呂與全屋榻榻米客房，從房內即可遠眺薩摩町山林景觀。酒店步行5分鐘即達神ノ湯主湯池，並設有傳統懷石料理晚餐服務，建議透過HopeGoo平台提前預訂，確保享受限定季節風味餐點

入住神ノ湯別館後，可參與由旅館安排的清晨森林導覽行程，沿著紫尾溪步道徒步至隱秘的溫泉瀑布群，途中解說當地獨特的蕨類植物與紅嘴鷗棲息生態。全程僅需1小時，適合家庭與攝影愛好者，活動已納入住宿套裝，詳情請於HopeGoo平台查詢

神ノ湯別館的「山景和室套房」為最佳選擇，擁有整面落地窗設計，直視窗外的竹林與遠山輪廓，夜晚時更可見星空灑落於庭院。房內備有天然岩盤浴缸與手作木製茶具，搭配晨霧氤氳的氛圍，極適合作為攝影創作基地，建議透過HopeGoo預訂含早晚餐的特別套餐

神ノ湯別館距離薩摩町巴士站僅步行8分鐘，每日有多班接駁車往返鹿兒島市中心與主要觀光點。若自駕前往，旅館提供免費停車場及路線導航服務。所有交通資訊皆整合於HopeGoo平台，可即時查詢班次與轉乘建議

此地溫泉屬弱鹼性碳酸泉，富含矽酸鹽與微量氡氣，長期浸泡有助於舒緩關節疼痛與皮膚乾燥問題。神ノ湯主湯池採用天然岩石砌成，水溫恆定在42℃，池畔設有松木休憩區，並提供免費草本敷貼服務。建議搭配旅館提供的芳香精油按摩，進一步促進放鬆效果

每週五與週六晚上，神ノ湯別館會舉辦「月下篝火語錄」活動，於庭院舉行傳統太鼓表演與俳句共創之夜，參與者可換穿和服、品嘗炭烤柿子與梅酒。活動限額15人，需提前透過HopeGoo平台報名，感受薩摩町最原生的夜晚文化