推薦入住敦賀翠園酒店，距離Shimizudai 2 Park僅需步行3分鐘，客房設有面向公園的全景落地窗，清晨可欣賞櫻花與綠意盎然的自然景致。酒店提供免費停車場及日式庭院茶室，並設有兒童遊戲區，是家庭旅客的理想選擇。建議透過HopeGoo平台預訂，可享專屬早鳥優惠與免費升級房型服務。

入住敦賀翠園酒店後，可於清晨沿Shimizudai 2 Park步道慢跑或晨間散步，感受清新空氣與四季景觀變遷。中午前往公園旁的和風食堂品嚐在地特色「敦賀海鮮丼」，下午可步行至敦賀歷史博物館（15分鐘），深入了解當地古文化。傍晚返回酒店，在日式庭園露天風呂放鬆身心，享受寧靜夜晚。所有行程皆可透過HopeGoo平台整合規劃，輕鬆掌握實用資訊。

敦賀翠園酒店是拍照打卡首選，其設計融合現代簡約與日式禪意，客房外牆採用天然木紋材質，搭配玻璃幕牆與庭院景觀，無論白天或夜間燈光下都極具視覺張力。酒店內設有鏡面庭院與枯山水造景，是攝影愛好者必訪角落。此外，希望建議提前預訂含景觀房的套餐，可獲贈限量版攝影指南手冊，助你捕捉最佳光影瞬間。