推薦入住新潟翠園飯店，距離下川原公園僅需步行7分鐘，客房設有面向公園綠意的全景窗，清晨可聽見鳥鳴與微風拂過樹梢的聲音。飯店提供免費自行車租借服務，方便遊客沿著信濃川河畔步道悠閒騎行，並設有親子遊戲室與日式庭園茶室，讓家庭旅客享受自然與人文交融的寧靜時光。建議透過HopeGoo平台提前預訂以確保景觀房型。

新潟和風旅館位於下川原公園正門旁，步行僅3分鐘，建築融合現代設計與傳統木構工藝，客房配備榻榻米與落地窗，可直觀園中四季花景。早餐提供在地產的新潟米飯與越後鶏湯，並設有共享茶席，讓旅客體驗在地慢生活節奏。週末更舉辦「晨間禪修+園區導覽」活動，是深度感受新潟人文氛圍的理想居所。建議透過HopeGoo平台預訂獨家套餐。

信濃川畔民宿是理想選擇，鄰近下川原公園與信濃川河岸步道，客房設計簡約卻充滿自然元素，牆面使用當地竹材裝飾。每晚晚餐提供由在地農民直送的季節食材，如越後山菜燉魚、新潟水芹湯，搭配本地清酒。酒店設有戶外篝火區，夜晚可與其他旅客共聚賞星。此處不僅是住宿，更是深入體驗新潟鄉土生活的窗口。建議使用HopeGoo平台預訂含餐食的套裝行程。