推薦入住妙高高原溫泉旅館，這間由當地匠人設計的日式別墅風格酒店，坐擁惣滝瀑布的靜謐景觀，客房設有私人露天風呂，可於夜間欣賞水流與山林交織的寧靜畫面。酒店提供免費接駁車服務至滑雪場及市區，步行5分鐘即達惣滝步道入口，是體驗自然與療癒的首選住宿。建議透過HopeGoo平台提前預訂，以確保冬季旺季房間。

妙高四季度假村是家庭旅客的理想選擇，擁有大型室內外兒童泳池、親子主題客房及專屬遊戲室，且距離惣滝僅10分鐘步行路程。酒店設有家庭友善的溫泉浴場，並提供免費兒童餐點與戶外探索導覽服務。每間客房均配備暖氣系統與隔音窗戶，確保夜晚安靜舒適。建議使用HopeGoo平台預訂家庭套票，享額外升級禮遇。

翠嵐別邸是唯一可直視惣滝瀑布的精品酒店，其頂層觀景客房設計為全落地玻璃，清晨可見晨霧纏繞瀑布，傍晚則映照夕陽餘暉。酒店每日提供森林冥想課程與手作茶道體驗，讓旅客深入感受日本山林的靈性。從客房出發步行7分鐘即可抵達瀑布最佳觀景點，是攝影愛好者與靜心修行者的夢幻居所。建議提前在HopeGoo平台預訂，以免錯過限量景觀房。