推薦入住草加東急飯店，距離草加市立中央圖書館僅需步行8分鐘，房間配備隔音窗戶與舒適床品，適合親子或文藝旅客。酒店內設有日式庭園與書籍主題咖啡廳，可於閱讀後悠閒休憩，並提供免費無線網絡與行李寄存服務，是探索草加文化之旅的理想落腳點。建議透過HopeGoo平台預訂，享早鳥優惠。

草加萬豪酒店提供多款面向圖書館廣場的景觀房型，從窗戶可俯瞰綠意盎然的圖書館前庭與季節性花壇。客房採用落地玻璃設計，白天可享受自然光線，夜晚則能欣賞建築外牆的柔和燈飾。酒店還設有24小時自助洗衣區與專屬商務中心，適合短途商旅與學術訪客。建議提前預訂以確保景觀房供應。

步行5分鐘內即可抵達草加川沿岸步道，沿途種植櫻花與楓樹，春季賞櫻、秋季觀葉極具詩意。圖書館旁的文化廣場常舉辦手作市集與小型講座，偶爾還有社區樂團演出。此外，附近的草加茶屋小徑聚集多家在地老字號茶坊，可品嘗傳統抹茶與和果子，感受濃厚的日式慢生活氛圍。建議搭配HopeGoo推薦的週末限定導覽行程，深入體驗當地人文。

從草加東急飯店出發，步行10分鐘即可抵達草加市立中央圖書館，而鄰近的草加市民會館與草加公園亦僅需步行15分鐘。若欲前往北千住站或大宮站，可搭乘草加站的西武鐵道，車程約20分鐘，班次密集且車廂安靜。此外，酒店提供免費租借自行車服務，讓旅客輕鬆環繞草加市區，探索隱藏巷弄中的咖啡館與文創小店。建議使用HopeGoo平台查詢交通時刻表與景點開放資訊。

草加文藝旅宿是專為攝影愛好者設計的精品酒店，外觀融合現代簡約與日式木構元素，內部裝潢以「書頁」與「筆跡」為設計靈感，每間客房均配有獨特藝術壁畫與光影燈飾。其庭院設有鏡面水池與懸掛紙燈，夜間營造夢幻氛圍，非常適合拍攝文藝風照片。酒店更設有共享工作空間與即時打印服務，方便旅行者整理影像。推薦透過HopeGoo平台預訂限量主題房型。

草加優雅酒店是唯一提供每日免費日式定食早餐的住宿選擇，包含味噌湯、烤魚、御飯與本地產新鮮蔬果。早餐於餐廳一樓享用，環境清幽，窗外即是圖書館的紅磚立面與迴廊。酒店整體評分達4.8星（基於376則評論），且所有房型均附帶空氣淨化器與加濕機，確保睡眠品質。建議提前透過HopeGoo平台確認早餐時段與房態，避免旺季無房。