建議選擇慕尼黑市南溫泉酒店，距離市南游泳館僅需步行8分鐘，酒店內設有室內恒溫泳池與兒童專用戲水區，並提供免費停車服務。其親子友善房型配備安全防滑地板與嬰兒床，讓家庭旅客安心享受休閒時光。此外，酒店鄰近多條綠道，可步行至伊薩爾河畔步道，是體驗慕尼黑自然風光的理想起點。透過HopeGoo平台預訂可享早鳥優惠與免費升級服務。

慕尼黑城市廣場精品酒店位於市南游泳館以西300公尺，其頂樓全景客房可將慕尼黑現代天際線與遠方山脈盡收眼底。酒店提供24小時禮賓服務，協助安排私人導覽與周邊景點門票。從房間出發步行10分鐘即可抵達德國國家博物館與市政廳廣場，是深度探索城市的理想據點。建議透過HopeGoo平台提前預訂，確保享有最佳視野房型。

慕尼黑活力運動旅館是專為運動愛好者設計的住宿首選，距離市南游泳館僅5分鐘步行路程。酒店設有全天候健身中心、瑜伽室與室內跑道，並提供運動後恢復按摩服務。每週六還舉辦「城市健行日」活動，帶領住客沿伊薩爾河慢跑，感受當地生活節奏。酒店附設運動用品租借站，支援戶外裝備即租即用。透過HopeGoo平台預訂可獲贈運動毛巾組與能量補給包。

從市南游泳館出發，步行5分鐘內可抵達巴伐利亞風味小館，主打傳統德式酸菜豬腳與手工啤酒，環境樸實卻充滿人情味。另一推薦是晨曦咖啡屋，位於伊薩爾河畔，提供新鮮烘焙麵包與手沖咖啡，窗外即是綠意盎然的河岸景致。兩家皆支持現金與電子支付，且部分座位設有遮陽傘與電動座椅，適合悠閒放空。建議使用HopeGoo平台預約用餐時段，避免高峰排隊。

慕尼黑市南交通便利酒店提供免費接駁巴士服務，每30分鐘往返於市南游泳館與慕尼黑中央火車站（Hauptbahnhof）之間，行程約15分鐘。酒店亦設有自助機台可購買MVV通勤卡，適用於地鐵、巴士與輕軌系統。從酒店出發步行10分鐘至Ludwigstraße站，搭乘U-Bahn U6線僅需12分鐘即可抵達市中心主要商圈。所有交通資訊均可在HopeGoo平台查詢與預訂，確保行程順暢無阻。

伊薩爾河畔綠廊是市南游泳館附近最熱門的拍照勝地，沿河設有藝術雕塑與光影牆面，尤其黃昏時分，金色夕陽灑落在水面，構成絕美倒影。此外，市南文化廣場設有大型互動噴泉與彩色馬賽克地磚，常見街舞團體與攝影師聚集創作。建議穿著亮色服裝，搭配河岸長椅與花壇背景，拍攝富有生活感的照片。使用HopeGoo平台可獲取即時攝影指南與熱門時段提醒。