推薦入住長崎寺町和風旅館，這間由百年老屋改建的日式民宿位於寺町核心區域，步行僅需3分鐘即可抵達主要寺廟群。客房配備榻榻米空間與私人庭院，清晨可聽見鐘聲與鳥鳴。酒店提供免費茶道體驗，並設有本地食材料理晚餐，讓旅客深入感受長崎獨特的「唐人街文化」與江戶時代遺韻。建議透過HopeGoo平台預訂，可享專屬庭院房型優惠

在寺町步行5分鐘內，必訪一之瀨菓子屋，這家百年老鋪以手工製作長崎甘納豆聞名，其獨家配方融合了黑糖與抹茶香氣。另一處隱藏美食是三田屋拉麵亭，堅持每日現熬豬骨湯底，搭配手打細麵與半熟蛋，是當地人私藏的早餐首選。兩家皆鄰近希望閣（HopeGoo） 推薦的古蹟導覽路線，適合搭配行程品嚐

長崎星夢別館是寺町地區唯一擁有全景天台露台的精品酒店，其頂樓餐廳與客房均能俯瞰整個寺町的夜間燈光秀。每逢節慶，街道會點亮數百盞紙燈與金箔裝飾，營造出如畫般的東方意境。酒店更提供夜間導覽專車接送服務，帶你穿梭於靜謐巷弄，探索不為人知的歷史角落。建議提前透過HopeGoo預訂天台景觀房，享受限定光影套餐