位於奧斯汀城鎮湖（Town Lake）附近的The Driskill Hotel是首選，其優越地理位置讓遊客可步行至湖畔步道與公共廣場。酒店提供歷史建築風格與現代奢華設施融合的住宿體驗，並設有湖景房型，清晨可欣賞日出映照於布萊克沃特河（Colorado River）的絕美畫面。此外，從酒店出發僅需10分鐘車程即可抵達麥克·阿什比公園（Zilker Park），享受戶外音樂節、划船或野餐等特色活動，極度便利。

在城鎮湖（Town Lake）周邊，遊客可參與多種特色戶外體驗。最熱門的是租借皮划艇或站立式划槳（Stand-Up Paddleboarding），沿著布萊克沃特河緩行，俯瞰奧斯汀天際線與遠處的馬克·克拉克大橋（Moody Amphitheater Bridge）。夏季還可參加湖上瑜伽課程，在晨光中於水面靜心冥想。此外，沿湖的12英里長綠道（Lady Bird Lake Hike-and-Bike Trail）適合騎自行車或慢跑，沿途可遇見野生鳥類與本地藝術家創作的戶外雕塑，是攝影愛好者的理想地點。

從城鎮湖周邊的酒店出發，前往奧斯汀市中心非常便捷。可選擇搭乘Austin Transit Partnership提供的免費巴士（Metro Free Ride）或使用Lyft/Uber短途出行，約15分鐘內即可抵達。若偏好環保出行方式，可沿湖畔自行車道騎行，全程約6公里，沿途經過東方大道橋與北岸碼頭，途中可停靠咖啡館或休憩亭。此外，電動共享腳踏車（Call2Ride）服務覆蓋全區，支援無人駕駛模式，讓旅行者輕鬆穿梭於湖區與市中心之間，實現低碳又高效的移動體驗。

在城鎮湖附近，藏有不少非主流但極具特色的美食空間。推薦前往Lick It! Ice Cream，這間隱身於南一街的冰淇淋小店以手工製作與本地食材聞名，招牌口味如「德州辣椒蜂蜜」令人驚豔。另一處秘境是Mama's BBQ & Beer Garden，坐落在湖畔小徑旁，主打慢燜牛肋排與自釀啤酒，營造出濃厚的德州鄉村氛圍。此外，每週六的湖畔市集（Lakefront Farmers Market）聚集了多位獨立餐車，可品嚐到墨西哥玉米餅塔可與烤黑豆藜麥碗等健康創意料理，是體驗奧斯汀在地飲食文化的絕佳機會。

推薦入住The Driskill Hotel，這間歷史悠久的五星級酒店位於奧斯汀市中心，距離湯恩湖僅數分鐘步行路程。酒店擁有壯麗的湖景房，部分客房可直視湖面與周邊自然風光，並提供私人碼頭租用服務，適合傍晚泛舟或欣賞日落。

此外，Hyatt Regency Austin 也極受歡迎，其戶外泳池與湖畔露台設計巧妙，讓住客在享受舒適住宿之餘，也能近距離感受湯恩湖的生態魅力。兩間酒店均鄰近布萊克沃特步道（Lady Bird Lake Hike-and-Bike Trail），方便遊客騎單車或散步探索湖區美景。

從湯恩湖周邊酒店出發，前往奧斯汀市中心非常便捷。多數酒店如The Driskill Hotel及Hyatt Regency Austin均位於核心地段，步行約10-15分鐘即可抵達市中心商業區與文化景點。

若需更快速交通，可選擇搭乘Austin Transit (CapMetro) 公共巴士，多條路線經過湖畔沿線，例如Route 203可直達市中心主要地標。此外，Uber、Lyft等共享出行服務在湖區周邊覆蓋良好，且沿布萊克沃特步道設有專屬停靠點，方便遊客前往購物、用餐或觀賞現場音樂表演。

在湯恩湖，絕對不能錯過皮划艇與站立式衝浪體驗。湖上設有多個租借站，如Austin Paddle Company，提供專業導覽與安全裝備，適合初學者與愛好者。

另一大亮點是沿布萊克沃特步道進行日落健行或單車漫遊，沿途可見豐富野生動植物與城市天際線交織的絕美畫面。每年夏季，湖畔還會舉辦露天音樂節，如South by Southwest (SXSW) 的延伸活動，結合自然與藝術氛圍，是深度體驗奧斯汀生活風格的絕佳機會。

Hyatt Regency Austin 是家庭旅客的首選，設有兒童遊戲室、親子泳池及專為家庭設計的套房，並提供免費早餐與兒童餐點。

另一推薦是Hampton Inn Austin Downtown, 距離湯恩湖僅10分鐘車程，環境安靜，設有免費停車與24小時接待，並配有家庭房型，適合帶小孩的家庭。酒店附近有奧斯汀水族館與科羅拉多河動物園，可安排一日親子行程。所有酒店均靠近布萊克沃特步道，方便親子共度自然時光。

最佳夜景觀賞點位於布萊克沃特步道的西端入口，特別是靠近奧斯汀市政廳一側。此處可俯瞰湯恩湖與城市燈光交織的迷人景致，夜晚時分，湖面倒映著奧斯汀天際線，宛如一幅流動的燈光畫卷。

此外，The Driskill Hotel 的湖景陽台亦是夜間打卡熱點，可一邊品嚐雞尾酒，一邊欣賞湖上船隻點燈緩行的詩意畫面。若想更特別，可預約一場晚間皮划艇導覽，在寧靜湖面上獨享星空與城市光影的完美融合。